Los Brios - Traiciones Del Corazon - translation of the lyrics into German

Traiciones Del Corazon - Los Briostranslation in German




Traiciones Del Corazon
Verrat des Herzens
Hoy encontre valor al fin para decirte que
Heute habe ich endlich den Mut gefunden, dir zu sagen, dass
He dejado de quererte y ya no seguir fingiendo.
ich aufgehört habe, dich zu lieben, und nicht länger vortäuschen kann.
Partido en dos entre la culpa voy viviendo de un
Zerrissen zwischen Schuld lebe ich, zwischen einer
Amor que esta llegando y un amor que se va llendo.
Liebe, die kommt, und einer Liebe, die geht.
En el momento que yo menos lo esperaba,
In dem Moment, als ich es am wenigsten erwartete,
Ella aparecio en mis sueños ocupando tu lugar,
erschien sie in meinen Träumen und nahm deinen Platz ein,
Quise creer que eran historias de un momento,
Ich wollte glauben, es wäre nur eine Sache des Augenblicks,
Pero fue pasando el tiempo y no la pude olvidar.
Aber die Zeit verging, und ich konnte sie nicht vergessen.
Traiciones del corazon, que no son culpa de nadie,
Verrat des Herzens, an dem niemand schuld ist,
Cuando se cruza un amor, no existe dios que lo calle.
Wenn eine Liebe deinen Weg kreuzt, gibt es keinen Gott, der sie zum Schweigen bringen kann.
Traiciones del corazon,
Verrat des Herzens,
Que no es exclavo de nadie,
das niemandes Sklave ist,
Cuando le llega el AMOR, es como un potro salvaje.
Wenn die LIEBE es erfasst, ist es wie ein wildes Fohlen.
Hoy encontre valor al fin para decirte que he
Heute habe ich endlich den Mut gefunden, dir zu sagen, dass ich
Dejado de quererte y ya no seguir fingiendo...
aufgehört habe, dich zu lieben, und nicht länger vortäuschen kann...






Attention! Feel free to leave feedback.