Los Brios - Traiciones Del Corazon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Brios - Traiciones Del Corazon




Traiciones Del Corazon
Trahisons Du Coeur
Hoy encontre valor al fin para decirte que
Aujourd'hui, j'ai enfin trouvé le courage de te dire que
He dejado de quererte y ya no seguir fingiendo.
J'ai cessé de t'aimer et je ne veux plus faire semblant.
Partido en dos entre la culpa voy viviendo de un
Divisé en deux entre la culpabilité, je vis d'un
Amor que esta llegando y un amor que se va llendo.
Amour qui arrive et d'un amour qui s'en va.
En el momento que yo menos lo esperaba,
Au moment je m'y attendais le moins,
Ella aparecio en mis sueños ocupando tu lugar,
Elle est apparue dans mes rêves, prenant ta place,
Quise creer que eran historias de un momento,
J'ai voulu croire que c'était des histoires d'un moment,
Pero fue pasando el tiempo y no la pude olvidar.
Mais le temps a passé et je n'ai pas pu l'oublier.
Traiciones del corazon, que no son culpa de nadie,
Trahisons du cœur, qui ne sont la faute de personne,
Cuando se cruza un amor, no existe dios que lo calle.
Quand un amour croise son chemin, il n'y a aucun dieu qui puisse l'arrêter.
Traiciones del corazon,
Trahisons du cœur,
Que no es exclavo de nadie,
Qui n'est l'esclave de personne,
Cuando le llega el AMOR, es como un potro salvaje.
Quand l'AMOUR arrive, c'est comme un poulain sauvage.
Hoy encontre valor al fin para decirte que he
Aujourd'hui, j'ai enfin trouvé le courage de te dire que j'ai
Dejado de quererte y ya no seguir fingiendo...
Cessé de t'aimer et je ne veux plus faire semblant...






Attention! Feel free to leave feedback.