Yo Sé Que Te Acordarás - Los Brios translation in Russian

Yo Sé Que Te Acordarás

Cuando camines un camino
Y una mano te salude
Te acordarás de mi
(Te acordarás de mi)

Cuando la gente te sonría
Cuando veas que alguien llora
Te acordarás de mi
(Te acordarás de mi)

Y cuando mires a los ojos
De alguien que te quiere amar
Tu llanto no podrás contener

Por cada gota que derrames
Y en cada gota que te seques
Te acordarás de mi

Cuando te digan que te quieren
Cuando prometan tantas cosas
Te acordarás de mi
(Te acordarás de mi)

Y en las noches y en las tardes
Por las que vagas solitaria
Te acordarás de mi
(Te acordarás de mi)

Y cuando leas un poema
O una frase con amor
Tu llanto no podrás contener

Por cada gota que derrames
Y en cada gota que te seques
Te acordarás de mi

Cariño mío
Te acordarás de mi
(Te acordarás de mi)

Querida mía
Te acordarás de mi
(Te acordarás de mi)

Y cuando mires a los ojos
De alguien que te quiere amar
Tu llanto no podrás contener

Por cada gota que derrames
Y en cada gota que te seques
Te acordarás de mi

Cuando recibas un regaló
De un amigo, de un cariño
Te acordarás de mi
(Te acordarás de mi)

Y si te acuestas con caricias
Y despiertas con ternura
Te acordarás de mi
(Te acordarás de mí)

Y cuando mires esa foto
Donde estamos abrazados
Tu llanto no podrás contener

Por cada gota que derrames
Y en cada gota que te seques
Te acordarás de mi

Querida mía
Te acordarás de mí
(Te acordarás de mí)

Cuánto te amo
Te acordarás de mí
(Te acordarás de mí)

Cariño mío
Te acordarás de mí
(Te acordarás de mí)

Я знаю, что ты вспомнишь

Когда пойдёшь своей дорогой
И рука тебя поприветствует
Ты вспомнишь обо мне
(Ты вспомнишь обо мне)

Когда люди тебе улыбнутся
Когда увидишь, что кто-то плачет
Ты вспомнишь обо мне
(Ты вспомнишь обо мне)

И когда посмотришь в глаза
Того, кто захочет тебя полюбить
Ты слёз своих не сможешь сдержать

За каждую слезу, что прольёшь
И в каждой слезе, что утрёшь
Ты вспомнишь обо мне

Когда тебе скажут, что любят
Когда наобещают так много
Ты вспомнишь обо мне
(Ты вспомнишь обо мне)

И ночами, и вечерами
В которые ты бродишь одиноко
Ты вспомнишь обо мне
(Ты вспомнишь обо мне)

И когда прочтёшь стихотворение
Или фразу о любви
Ты слёз своих не сможешь сдержать

За каждую слезу, что прольёшь
И в каждой слезе, что утрёшь
Ты вспомнишь обо мне

Дорогая моя
Ты вспомнишь обо мне
(Ты вспомнишь обо мне)

Милая моя
Ты вспомнишь обо мне
(Ты вспомнишь обо мне)

И когда посмотришь в глаза
Того, кто захочет тебя полюбить
Ты слёз своих не сможешь сдержать

За каждую слезу, что прольёшь
И в каждой слезе, что утрёшь
Ты вспомнишь обо мне

Когда получишь подарок
От друга, от близкого человека
Ты вспомнишь обо мне
(Ты вспомнишь обо мне)

И если уснёшь под ласки
И проснёшься с нежностью
Ты вспомнишь обо мне
(Ты вспомнишь обо мне)

И когда посмотришь на ту фотографию
Где мы стоим обнявшись
Ты слёз своих не сможешь сдержать

За каждую слезу, что прольёшь
И в каждой слезе, что утрёшь
Ты вспомнишь обо мне

Милая моя
Ты вспомнишь обо мне
(Ты вспомнишь обо мне)

Как я тебя люблю
Ты вспомнишь обо мне
(Ты вспомнишь обо мне)

Дорогая моя
Ты вспомнишь обо мне
(Ты вспомнишь обо мне)