Los Buchones de Culiacán - El Cartel Sinaloense - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Buchones de Culiacán - El Cartel Sinaloense




El Cartel Sinaloense
Le Cartel Sinaloense
Al Estilo Taliban
À la manière des Talibans
Son Soldados de la Muerte
Ce sont des soldats de la mort
Bien dispuestos pa' matar o morir peleando al frente
Bien décidés à tuer ou à mourir en combattant en première ligne
Gente del Mayo y Guzman del Cartel Mas Influyente
Les hommes de Mayo et Guzman, du cartel le plus influent
Son el grupo criminal mas violento de la zona
Ils sont le groupe criminel le plus violent de la région
Que utiliza pa' trozar la Mafia de Sinaloa
Qui utilise la mafia de Sinaloa pour déchiqueter
Asesinos que en su Mente
Des assassins dans leur esprit
Matan a cualquier contra si se topan a un contrario lo
Tuent n'importe qui s'ils rencontrent un adversaire, ils le font
Hazen jiras en Caliente
Faire des tours dans la chaleur
Tienen Mando en todos lados y controlan los estados
Ils ont le contrôle partout et contrôlent les États
Cada grupo tiene un jefe que en su manos trae la muerte
Chaque groupe a un chef qui porte la mort dans ses mains
Todos de una misma empresa es el Cartel Sinaloense
Tous de la même entreprise, le cartel de Sinaloa
En la empresa hay neles hay Viejitos y Fantasmas,
Dans l'entreprise, il y a des Nels, des vieillards et des fantômes,
Andan Bravos y Orientales, un buen Macho y un Ondeado
Ils sont courageux et orientaux, un vrai macho et un Ondeado
Varios Numeros y Letras con Honor y Licenciados siempre
Plusieurs numéros et lettres avec honneur et licenciés toujours
Listos pa' la guerra se navegan en blindados
Prêts pour la guerre, ils naviguent dans des véhicules blindés
El terreno no es pa' todos ya lo saben traicioneros
Le terrain n'est pas pour tout le monde, ils le savent, les traîtres
Que el que pise tierra falsa de volada va pa'l suelo no
Celui qui marche sur une terre fausse s'écrase, ce n'est pas
Ocupo decirles Nombres se miro en el noticiero
J'ai besoin de te donner des noms, tu les as vus aux informations
El que manda aqui es el Mayo y el Señor Chapo Guzman
Celui qui commande ici, c'est Mayo et le Señor Chapo Guzman
Bien presente tengan contras que el que rifa es Culiacan
Soyez conscients des menaces, celui qui tire les ficelles, c'est Culiacan
Este equipo Sigue al mando los compadres ordenando no
Cette équipe reste au commandement, les amis donnant des ordres, ne
Se metan pa'l terreno Porque en breve los trozamos
N'allez pas sur le terrain parce que nous allons vous déchiqueter bientôt





Writer(s): Los Buchones De Culiacan


Attention! Feel free to leave feedback.