Los Buchones de Culiacán - El Fantasma [Explicit] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Buchones de Culiacán - El Fantasma [Explicit]




El Fantasma [Explicit]
Le Fantôme [Explicite]
Aqui sigo escribiendo la historia,
Je continue d'écrire l'histoire,
Traigo un cuerno apoyado en mis manos,
J'ai un cor dans mes mains,
Del cartel mas grande y poderoso,
Du cartel le plus grand et le plus puissant,
Soy cerebro y tambien soy soldado,
Je suis le cerveau et aussi un soldat,
Uniformes tacticas de guerra,
Des uniformes tactiques de guerre,
Para peliar fuimos programados.
Nous avons été programmés pour nous battre.
Mi trayectoria todos conocen,
Tout le monde connaît ma trajectoire,
Estube en las filas militares,
J'ai servi dans les rangs militaires,
Mi bandera nunca eeh traicionado,
Je n'ai jamais trahi mon drapeau,
Efectivo y ellos ya lo saben,
Efficace, et ils le savent,
Yo le jure lealtad a un amigo,
J'ai juré fidélité à un ami,
Y a Joaquin ya se lo eeh demostrado.
Et je l'ai prouvé à Joaquin.
No me teman por ser un fantasma,
Ne me crains pas parce que je suis un fantôme,
Mi apariencia no marka un reflejo,
Mon apparence ne reflète pas qui je suis,
En la guerra nunca me han tentado,
Je n'ai jamais été tenté à la guerre,
Tampoko qiero morir de viejo,
Je ne veux pas mourir de vieillesse non plus,
Soy sureño y de sangre efectiva,
Je suis du Sud et mon sang est efficace,
Culiacan ahora son mis terrenos.
Culiacán est maintenant mon terrain.
Gerar que apoya mi equipo,
Gerar soutient mon équipe,
Primero mando para mis halcones,
Je donne d'abord des ordres à mes faucons,
Tambien fui oficial de infanteria,
J'ai aussi été officier d'infanterie,
Traigo mi manual de operaciones,
J'ai mon manuel d'opérations,
Amistades armas explosivas,
Des amitiés, des armes explosives,
10 morteros pa tumbar aviones.
10 mortiers pour abattre les avions.
Desierto me llaman en las filas,
Dans les rangs, ils m'appellent le Désert,
Yo les llamo traidores sin causa,
Je les appelle des traîtres sans cause,
Hoy defiendo al señor con mi vida,
Aujourd'hui, je défends le Seigneur avec ma vie,
El bravo siempre al 100 con su raza,
Le brave est toujours à 100% avec sa race,
Aki esta el equipo del mayo,
Voici l'équipe du Mayo,
Son guerreros peliando la causa.
Ce sont des guerriers qui se battent pour la cause.
Pecheras granadas y bazukas,
Plastrons, grenades et bazookas,
El equipo de mi artilleria,
L'équipe de mon artillerie,
Me apodan el famoso fantasma,
On me surnomme le célèbre Fantôme,
Me aparesco de noche y de dia,
J'apparais la nuit et le jour,
Señor agradesco su confianza,
Seigneur, je vous remercie pour votre confiance,
Mi vida responde por su vida
Ma vie répond de votre vie





Writer(s): Miguel Angel Soto Munoz, Juan Carlos Sr Soto Sierra


Attention! Feel free to leave feedback.