Lyrics and translation Los Buchones de Culiacán - El Mal Prevalece
No
somos
muchos
ni
somos
pocos
Nous
ne
sommes
ni
nombreux
ni
peu
nombreux
Y
no
ocupamos
andar
mas
de
10
Et
nous
n'avons
pas
besoin
d'être
plus
de
10
3 camionetas
solo
un
equipo
3 camionnettes,
une
seule
équipe
Cual
es
el
motivo
eso
no
lo
se
Quel
est
le
motif,
je
ne
sais
pas
No
hago
preguntas
Je
ne
pose
pas
de
questions
Nada
presiono
Je
ne
fais
aucune
pression
Y
desconozco
el
como
y
porque
Et
je
ne
sais
pas
comment
et
pourquoi
De
pronto
el
jefe
acepta
sugerencias
Soudain,
le
chef
accepte
des
suggestions
Si
son
sangrientas
le
da
mas
placer
S'ils
sont
sanglants,
ça
lui
fait
plus
plaisir
Hay
mil
maneras
de
usar
la
violencia
Il
y
a
mille
façons
d'utiliser
la
violence
Pa
dejar
en
claro
quien
tiene
el
poder
Pour
clarifier
qui
a
le
pouvoir
Para
eso
hay
metrallas
Pour
cela,
il
y
a
des
mitrailleuses
Todos
son
iguales
Tous
sont
égaux
Pero
la
corona
define
al
rey
Mais
la
couronne
définit
le
roi
Pero
la
venganza
Mais
la
vengeance
Es
una
cadena
Est
une
chaîne
Que
es
muy
dificil
de
controlar
Qui
est
très
difficile
à
contrôler
Y
los
valientes
Et
les
braves
Pretenden
cobrarla
Tentent
de
la
réclamer
Y
los
cobardes
mejor
aguantar
Et
les
lâches,
il
vaut
mieux
endurer
El
caso
aqui
es
algo
inevitable
Le
cas
ici
est
inévitable
Pa
mi
es
mejor
cobrar
y
desquitar
Pour
moi,
il
vaut
mieux
récupérer
et
se
venger
Que
por
hay
dice
que
el
mal
prevalece
Car
il
se
dit
que
le
mal
prévaut
Naturaleza
de
sangre
matar
Nature
de
sang,
tuer
Aqui
en
sinaloa
maquila
la
muerte
Ici
à
Sinaloa,
la
mort
est
fabriquée
Preparen
heleras
hay
que
retacar
Préparez
les
glacières,
il
faut
remplir
Las
evidencias
Les
preuves
Usen
la
cabeza
Utilisez
votre
tête
Cuando
un
mensaje
se
debe
mandar
Quand
un
message
doit
être
envoyé
Pienso
en
la
muerte
de
quien
se
atraviesa
Je
pense
à
la
mort
de
celui
qui
se
met
en
travers
du
chemin
Cada
quien
tiene
un
estilo
pa
ajustar
Chacun
a
son
style
pour
régler
Las
cuentas
de
los
que
rompen
las
reglas
Les
comptes
de
ceux
qui
enfreignent
les
règles
Me
sobran
ideas
para
torturar
Je
n'ai
pas
assez
d'idées
pour
torturer
Solo
me
impongo
Je
ne
m'impose
qu'à
moi-même
Y
cavo
el
pozo
Et
je
creuse
le
puits
Analizo
y
piso
les
tengo
que
dar
J'analyse
et
je
marche,
je
dois
les
donner
Pero
la
venganza
Mais
la
vengeance
Es
una
cadena
Est
une
chaîne
Que
es
muy
dificil
de
controlar
Qui
est
très
difficile
à
contrôler
Y
los
valientes
Et
les
braves
Pretenden
cobrarla
Tentent
de
la
réclamer
Y
los
cobardes
mejor
aguantar
Et
les
lâches,
il
vaut
mieux
endurer
El
caso
aqui
es
algo
inevitable
Le
cas
ici
est
inévitable
Pa
mi
es
mejor
cobrar
y
desquitar
Pour
moi,
il
vaut
mieux
récupérer
et
se
venger
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.