Los Buchones de Culiacán - La Última Orden del Ondeado - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Buchones de Culiacán - La Última Orden del Ondeado




La Última Orden del Ondeado
Le Dernier Ordre du Ondeado
Pensaron en atraparlo, pensaron seria facil
Ils ont pensé à l'attraper, ils ont pensé que ce serait facile
Pensaron que correria los enfrento con su barret
Ils ont pensé qu'il fuirait, il les a affrontés avec son chapeau
Y el boludo cayo al suelo, y asi comenzo el agarre
Et le bougre est tombé au sol, et ainsi a commencé la prise
Me despido cambio y fuera, de mis fuerzas especiales
Je me dis adieu, changement et départ, de mes forces spéciales
Les dejo la ultma huella se despide el comandante
Je vous laisse la dernière empreinte, le commandant se retire
Ondeado asi me apodaban y fui grande entre los grandes
Ondeado, c'est comme ça qu'on me surnommait, et j'ai été grand parmi les grands
Plebada no se acobarden esa fue la ultima orden
Bande, ne vous découragez pas, c'était le dernier ordre
Hay que reventar pecheras saquen el tubo y detonen
Il faut faire exploser les gilets, sortez le tuyau et faites exploser
Bien ondeado se los digo, siganle y no se me doblen
Bien Ondeado, je vous le dis, continuez et ne vous plie pas
No siento aver fracasado tambien revente uniformes
Je ne ressens pas avoir échoué, j'ai aussi fait exploser des uniformes
Y si quieren ocultarlo los hechos hablan señores
Et si vous voulez le cacher, les faits parlent messieurs
El pajaro cayo a tierra, los tumbe con mis cañones
L'oiseau est tombé à terre, je les ai mis à terre avec mes canons
Jaque mate fin del juego y las piezas se movieron
Échec et mat, fin du jeu, et les pièces ont bougé
Con mi sonrisa en la cara nunca les demostre miedo
Avec mon sourire sur le visage, je ne leur ai jamais montré de peur
Yo fui manuel torres felix, siempre agerrido por sierto,
J'étais Manuel Torres Félix, toujours aguerri, c'est sûr,
Adios hermano javier, ya no pude despedirme
Adieu frère Javier, je n'ai pas pu te dire au revoir
Adios rancho de los llanos se que te quedas muy triste
Adieu ranch de los llanos, je sais que tu restes très triste
Ya no me veras pasar, peleando morir yo quise
Tu ne me verras plus passer, je voulais mourir en combattant





Writer(s): Los Buchones De Culiacan


Attention! Feel free to leave feedback.