Los Buchones de Culiacán - Mentirosa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Buchones de Culiacán - Mentirosa




Mentirosa
Mentirosa
Sufrir me toca ami
C'est à moi de souffrir
En esta vida llorar es mi destino
Dans cette vie, pleurer est mon destin
No volvere a querer
Je n'aimerai plus jamais
Mi corazon esta muy desilucionado
Mon cœur est tellement déçu
Me cambiastes por ese tipo y su dinero
Tu m'as échangé contre ce type et son argent
Y yo lo unico que tengo es mi corazon sincero
Et moi, tout ce que j'ai, c'est mon cœur sincère
Ojala te de feliciadad con su riquesa
J'espère que sa richesse te rendra heureuse
Mientele y dile que lo quieres cuando te besa
Mens-lui et dis-lui que tu l'aimes quand il t'embrasse
Dile que amas dile que lo extrañas mientele a cada segundo
Dis-lui que tu l'aimes, dis-lui que tu lui manques, mens-lui à chaque seconde
Dile que el es lo mejor que te a pasado en este mundo
Dis-lui qu'il est la meilleure chose qui te soit arrivée dans ce monde
Que sin el no vives que sin el no existes yo se que
Que tu ne vis pas sans lui, que tu n'existes pas sans lui, je sais que
Eres una experta
Tu es une experte
Ya lo hicistes antes y yo de tonto resulta una de tus presas
Tu l'as déjà fait avant, et moi, comme un imbécile, je suis devenu l'une de tes proies
Cuentale la misma historia que me contastes cuando te conoci
Raconte-lui la même histoire que tu m'as racontée quand je t'ai rencontrée
Que estabas enamorada muy ilusionada y que eras muy feliz
Que tu étais amoureuse, très enthousiaste et que tu étais très heureuse
Mentirosa eres asi
Menteuse, c'est comme ça que tu es
Me cambiastes por ese tipo y su dinero
Tu m'as échangé contre ce type et son argent
Y yo lo unico que tengo es mi corazon sincero
Et moi, tout ce que j'ai, c'est mon cœur sincère
Ojala te de feliciadad con su riquesa
J'espère que sa richesse te rendra heureuse
Mientele y dile que lo quieres cuando te besa
Mens-lui et dis-lui que tu l'aimes quand il t'embrasse
Dile que amas dile que lo extrañas mientele a cada segundo
Dis-lui que tu l'aimes, dis-lui que tu lui manques, mens-lui à chaque seconde
Dile que el es lo mejor que te a pasado en este mundo
Dis-lui qu'il est la meilleure chose qui te soit arrivée dans ce monde
Que sin el no vives que sin el no existes yo se que eres
Que tu ne vis pas sans lui, que tu n'existes pas sans lui, je sais que tu es
Una experta
Une experte
Ya lo hicistes antes y yo de tonto resulta una de tus presas
Tu l'as déjà fait avant, et moi, comme un imbécile, je suis devenu l'une de tes proies
Cuentale la misma historia que me contastes cuando te conoci
Raconte-lui la même histoire que tu m'as racontée quand je t'ai rencontrée
Que estabas enamorada muy ilusionada y que eras muy feliz
Que tu étais amoureuse, très enthousiaste et que tu étais très heureuse
Mentirosa eres asi
Menteuse, c'est comme ça que tu es





Writer(s): Los Buchones De Culiacan


Attention! Feel free to leave feedback.