Lyrics and translation Los Buchones de Culiacán - Pasajes del Licenciado

Pasajes del Licenciado

Ya se destapo mi historia, no voy a ocultarla mas
Soy un hombre con errores
Como todos los demás
Y aunque mi vida a cambiado
Para bien o para mal

Mi nombre no esta en las sombras
Aquí se los facilito
Yo soy Dámaso señores que
Creció en ese pueblito
También me crie entre las vacas,
Y vendí queso de niño

Nunca carecí en la infancia mi padre supo educarme
Aunque no soy millonario grandes lujos puedo darme
También ayudo a mi gente
Siempre y cuando este a mi alcance

Todos traemos un destino
Y no hay quien nos libre de el
Ahora soy hombre importante
De esa clave un cartel
Pal señor joaquin mi mano
Ya sabe que estoy al cien

Pueblito de portaceles
Si bien te recuerdo yo
Allí reposa mi padre
En su tumba en el panteón
Cuando perduro en la vida
Y que el destino me dio

Damaso o el licenciado si alguien me quiero buscar
Yo le tiro a lo que venga me apoya el señor guzman
Y también el del sombrero
Saquen sus cuentas no mas

Les Passages du Licencié

Mon histoire a été révélée, je ne la cacherai plus
Je suis un homme avec des erreurs
Comme tous les autres
Et même si ma vie a changé
Pour le meilleur ou pour le pire

Mon nom n'est pas dans l'ombre
Je te le donne facilement
Je suis Damaso, mesdames et messieurs, qui
A grandi dans ce petit village
J'ai aussi grandi parmi les vaches,
Et j'ai vendu du fromage quand j'étais enfant

Je n'ai jamais manqué de rien dans mon enfance, mon père a su m'éduquer
Même si je ne suis pas millionnaire, je peux me permettre de grands luxes
J'aide aussi mon peuple
Tant que c'est à ma portée

Nous avons tous un destin
Et personne ne peut nous en libérer
Maintenant, je suis un homme important
De ce cartel
Pour monsieur Joaquin, ma main
Il sait que je suis à cent pour cent

Petit village de Portaceles
Je me souviens bien de toi
C'est là que repose mon père
Dans sa tombe au cimetière
Quand j'ai perduré dans la vie
Et que le destin me l'a donné

Damaso ou le licencié, si quelqu'un veut me trouver
Je tire sur tout ce qui vient, monsieur Guzman me soutient
Et aussi celui au chapeau
Faites vos calculs, c'est tout