Lyrics and translation Los Buchones de Culiacán - Se Que He Perdido
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Se Que He Perdido
Je sais que je t'ai perdue
Hola
corazon
como
estas
yose
que
Bonjour
mon
cœur,
comment
vas-tu
? Je
sais
que
Prometi
no
hablar
que
te
ofendido
J'ai
promis
de
ne
pas
parler,
que
je
t'ai
offensée
Ya
lose
que
ya
lo
heche
todo
a
perder
Je
sais
que
j'ai
tout
gâché
Se
que
no
vas
a
constestar
lo
dijiste
la
ultima
vez
Je
sais
que
tu
ne
répondras
pas,
tu
l'as
dit
la
dernière
fois
Que
hable
contigo
y
ahora
que...
perdona
Que
je
parle
avec
toi
et
maintenant
que...
pardonne-moi
No
lo
vuelvo
hacer...
se
que
he
perdido
esta
muy
Je
ne
le
referai
plus...
je
sais
que
je
t'ai
perdue,
c'est
très
Claro
pues
tienes
nuevo
amor
hoy
ya
lose
Clair,
tu
as
un
nouvel
amour
maintenant,
je
le
sais
Es
muy
dificil
de
aceptarlo
ayer
te
vi
C'est
très
difficile
à
accepter,
hier
je
t'ai
vue
Abrazada
al
lado
de
el
lo
acariciabas
con
tu
Dans
ses
bras,
tu
le
caressais
avec
ta
Mano
yo
en
silencio
miraba
y
escuche
Main,
je
regardais
en
silence
et
j'ai
entendu
Que
le
decias
amor
te
amo
lo
mismo
Que
tu
lui
disais
"mon
amour,
je
t'aime
autant
Que
en
tus
brazos
escuche.se
que
cometido
Que
dans
tes
bras,
j'ai
entendu.
Je
sais
que
j'ai
commis
Errores
te
pedi
disculpes
y
lo
intente
de
hablar
contigo
Des
erreurs,
je
t'ai
demandé
pardon
et
j'ai
essayé
de
te
parler
Ya
lo
vez
perdona
no
lo
vuelvo
hacer,
alejate
Tu
vois,
pardonne-moi,
je
ne
le
referai
plus,
éloigne-toi
No
se
si
te
acuerdas
de
mi,
tal
vez
no
quieras
Je
ne
sais
pas
si
tu
te
souviens
de
moi,
peut-être
que
tu
ne
veux
pas
Recordar
que
hace
un
mes
contigo
dormi
Te
rappeler
qu'il
y
a
un
mois,
j'ai
dormi
avec
toi
Que
me
decias
soi
muy
feliz
tan
pronto
Que
tu
me
disais
"je
suis
tellement
heureuse",
si
vite
Lo
has
dejado
atras
tal
vez
fue
un
juego
para
ti
Tu
as
tout
laissé
derrière
toi,
peut-être
que
c'était
un
jeu
pour
toi
Y
yo
muy
tarde
comprendi
que
estoy
Et
moi,
j'ai
compris
trop
tard
que
je
suis
Perdido
solo
aqui
se
que
he
perdido
esta
Perdu,
tout
seul
ici,
je
sais
que
je
t'ai
perdue,
c'est
Muy
claro
pues
tienes
nuevo
amor
hoy
ya
lo
se
Très
clair,
tu
as
un
nouvel
amour
maintenant,
je
le
sais
Es
muy
dificil
de
aceptarlo
ayer
te
vi
C'est
très
difficile
à
accepter,
hier
je
t'ai
vue
Abrazada
al
lado
de
el
lo
acariciabas
con
tu
Dans
ses
bras,
tu
le
caressais
avec
ta
Mano
yo
en
silecio
miraba
y
escuche
que
Main,
je
regardais
en
silence
et
j'ai
entendu
que
Le
decias
amor
te
amo
lo
mismo
que
Tu
lui
disais
"mon
amour,
je
t'aime
autant
que
Es
tus
brazos
escuche
se
que
he
cometido
Dans
tes
bras,
j'ai
entendu,
je
sais
que
j'ai
commis
Errores
te
pedi
disculpas
y
lo
intente
Des
erreurs,
je
t'ai
demandé
pardon
et
j'ai
essayé
Dehablar
contigo
ya
lo
vez
De
te
parler,
tu
vois
Perdona
no
lo
vuelvo
hacer.alejate
Pardonne-moi,
je
ne
le
referai
plus,
éloigne-toi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.