Lyrics and translation Los Buhos - Dios Te Salve María
Dios Te Salve María
Dieu te sauve Marie
Dios
te
salve
María,
llena
eres
de
gracia.
Dieu
te
sauve
Marie,
pleine
de
grâce.
Fue
el
saludo
del
Ángel,
mensajero
De
Dios.
C'était
le
salut
de
l'Ange,
messager
de
Dieu.
Fuiste
tú
la
escogida,
de
traer
luz
al
mundo,
Tu
as
été
choisie,
pour
apporter
la
lumière
au
monde,
Y
por
eso,
- hoy
Madre,
yo
las
gracias
te
doy.
Et
c'est
pourquoi,
- aujourd'hui
Mère,
je
te
rends
grâce.
Ruega
siempre
Mamita,
por
tus
hijos
que
lloran
Prie
toujours
Maman,
pour
tes
enfants
qui
pleurent
Y
que
siempre
te
imploran,
llevarlos
a
Jesús,
Et
qui
t'implorant
toujours,
de
les
emmener
à
Jésus,
Cuando
llegue
la
hora,
de
partir
para
siempre,
Quand
l'heure
viendra,
de
partir
pour
toujours,
Virgen
Madre
Clemente,
danos
tu
bendición.
Vierge
Mère
Clément,
donne-nous
ta
bénédiction.
Como
estrella
brillante,
que
alumbras
el
camino
Comme
une
étoile
brillante,
qui
éclaire
le
chemin
Y
el
guardián
vigilante,
del
mensaje
De
Dios.
Et
le
gardien
vigilant,
du
message
de
Dieu.
De
la
paz
mensajera,
siempre
vas
adelante,
Messagère
de
la
paix,
tu
vas
toujours
en
avant,
Con
tus
hijos
triunfante,
hacia
el
reino
De
Dios.
Avec
tes
enfants
triomphants,
vers
le
royaume
de
Dieu.
Ruega
siempre
Mamita,
por
tus
hijos
que
lloran
Prie
toujours
Maman,
pour
tes
enfants
qui
pleurent
Y
que
siempre
te
imploran,
llevarlos
a
Jesús,
Et
qui
t'implorant
toujours,
de
les
emmener
à
Jésus,
Cuando
llegue
la
hora,
de
partir
para
siempre,
Quand
l'heure
viendra,
de
partir
pour
toujours,
Virgen
Madre
Clemente,
danos
tú...
bendición.
Vierge
Mère
Clément,
donne-nous
ta...
bénédiction.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.