Los Buitres De Culiacán - Hay alguien aqui - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Buitres De Culiacán - Hay alguien aqui




Hay alguien aqui
Кто-то здесь
Hay alguien aqui
Кто-то здесь
Con las intenciones de volverte a ver
Собирается увидеть тебя вновь.
Como tu me digas le vamos a hacer
Как скажешь, так и сделаем.
Si me lo permites te quiero decir
Если позволишь, я хочу сказать,
Que yo sin tus besos no puedo vivir
Что без твоих поцелуев не могу жить.
No puedes negarme otra oportunidad
Не откажи мне в ещё одном шансе.
Nos falta un encuentro en la intimidad
Нам не хватает встречи наедине,
Para demostrarte que soy el mejor
Чтобы доказать тебе, что я лучший,
Que no hay quien me gane haciendo el amor
Что никто не сравнится со мной в любви.
Hay alguien aqui
Кто-то здесь
Que dejo el orgullo por primera vez
Впервые оставил свою гордость.
Me urge que vuelvas conmigo este mes
Мне очень нужно, чтобы ты вернулась в этом месяце.
Si quieres mi vida te beso los pies
Если хочешь, милая, я буду целовать тебе ноги.
Hay alguien aqui
Кто-то здесь
Que ha estado puliendo su forma de ser
Изменил свой характер.
El que fui hace tiempo ya nada que ver
Тот, кем я был раньше, уже не имеет значения.
Por ningun motivo te quiero perder
Ни за что не хочу тебя потерять.
Y de veras te extraño chiquitita buitres
И правда скучаю по тебе, малышка, "стервятники".
Hay alguien aqui
Кто-то здесь
Con ropa de marca para la ocasion
Надел фирменную одежду по этому случаю,
Porque quiero darte una buena impresion
Потому что хочу произвести на тебя хорошее впечатление.
Cambiar el concepto que tienes de mi
Изменить твоё представление обо мне
Y escuchar decirme que no te perdi
И услышать от тебя, что я тебя не потерял.
Hay alguien aqui
Кто-то здесь
Que dejo el orgullo por primera vez
Впервые оставил свою гордость.
Me urge que vuelvas conmigo este mes
Мне очень нужно, чтобы ты вернулась в этом месяце.
Si quieres mi vida te beso los pies
Если хочешь, милая, я буду целовать тебе ноги.
Hay alguien aqui
Кто-то здесь
Que ha estado puliendo su forma de ser
Изменил свой характер.
El que fui hace tiempo ya nada que ver
Тот, кем я был раньше, уже не имеет значения.
Por ningun motivo te quiero perder
Ни за что не хочу тебя потерять.
Hay alguien aqui
Кто-то здесь
Que dejo el orgullo por primera vez
Впервые оставил свою гордость.
Me urge que vuelvas conmigo este mes
Мне очень нужно, чтобы ты вернулась в этом месяце.
Si quieres mi vida te beso los pies
Если хочешь, милая, я буду целовать тебе ноги.
Hay alguien aqui
Кто-то здесь
Que ha estado puliendo su forma de ser
Изменил свой характер.
El que fui hace tiempo ya nada que ver
Тот, кем я был раньше, уже не имеет значения.
Por ningun motivo te quiero perder
Ни за что не хочу тебя потерять.





Writer(s): Isidro Chavez Espinoza


Attention! Feel free to leave feedback.