Me Haces Bien - Fidel Rueda , Los Buitres translation in German

Me Haces Bien

Cada vez te quiero mas
Y no me importa lo que
Haces que estoy loco me dirán justo a ti
Voy a querer cada vez te quiero mas
Y no me quieren convencer te necesito
Como sos tu locura me hace bien
Me hace bien cuando estas muy cerca
Tu me llenas el cuerpo de ganas
Me quitas bajo esa frazada
Que cubre a los dos me hace bien
Siempre tu presencia jugar
Al papel de amante al que tu
Tienes distante un ratito nomás me hace bien...
Cada vez te quiero mas
Y no me importa lo que haces
Que estoy loco me dirán justo
A ti voy a querer cada vez
Te quiero mas y no me quieren
Convencer te necesito como sos
Tu locura me hace bien me hace
Bien cuando estas muy
Cerca tu me llenas el cuerpo
De ganas me quitas bajo
Esa frazada que cubre
A los dos me hace bien
Siempre tu presencia jugar
Al papel de amante al que tu
Tienes distante un ratito
Nomás me hace bien...

Du tust mir gut

Jedes Mal will ich dich mehr
Und es ist mir egal, was
Sie sagen werden, dass ich verrückt bin, nur dich
Werde ich wollen, jedes Mal will ich dich mehr
Und sie werden mich nicht überzeugen, ich brauche dich
So wie du bist, deine Verrücktheit tut mir gut
Es tut mir gut, wenn du ganz nah bist
Du füllst meinen Körper mit Lust
Du ziehst mich aus unter dieser Decke
Die uns beide bedeckt, es tut mir gut
Immer deine Anwesenheit, zu spielen
Die Rolle des Liebhabers, den du
Für eine kleine Weile fernhältst, es tut mir gut...
Jedes Mal will ich dich mehr
Und es ist mir egal, was du tust
Dass ich verrückt bin, werden sie sagen, nur
Dich werde ich wollen, jedes Mal
Will ich dich mehr und sie wollen mich nicht
Überzeugen, ich brauche dich, so wie du bist
Deine Verrücktheit tut mir gut, es tut mir
Gut, wenn du ganz nah
Bist, du füllst meinen Körper
Mit Lust, du ziehst mich aus unter
Dieser Decke, die uns beide
Bedeckt, es tut mir gut
Immer deine Anwesenheit, zu spielen
Die Rolle des Liebhabers, den du
Für eine kleine Weile fernhältst
Es tut mir gut...