No Puedo Con Otra - Fidel Rueda , Los Buitres translation in German

No Puedo Con Otra

Hace ya tiempo te deje me prometí te iba a olvidar
Contigo creo hasta llore y que contigo nunca mas
Pero no pude confrontar una con otra corazón
En cada día te extrañe un poquito más
No puedo con otra no es la misma cosa
No tiene lo lindo esa parte hermosa
No puedo con otra
No siento ardiente si al juntarse los cuerpos
Contigo es diferente

Y no puedo con otra chiquita

Hace ya tiempo decidí juntar mis cosas y marchar
Pensando que serias fácil de remplazar
Pero no pude confrontar una con otra corazón
Y cada día te extrañe un poquito más
No puedo con otra no es la misma cosa
No tiene lo lindo de esa parte hermosa
No puedo con otra no siento ardiente
Si al juntarse los cuerpos contigo es diferente

Ich Kann Nicht Mit Einer Anderen

Es ist schon eine Weile her, dass ich dich verlassen habe, ich habe mir geschworen, dich zu vergessen
Ich glaube, ich habe sogar mit dir geweint und dass ich nie wieder mit dir zusammen sein werde
Aber ich konnte nicht eine mit der anderen vergleichen, mein Herz
Jeden Tag habe ich dich ein bisschen mehr vermisst
Ich kann nicht mit einer anderen, es ist nicht dasselbe
Sie hat nicht das Schöne, diesen schönen Teil
Ich kann nicht mit einer anderen
Ich fühle keine Leidenschaft, wenn sich die Körper vereinen
Mit dir ist es anders

Und ich kann nicht mit einer anderen, Kleine.

Es ist schon eine Weile her, dass ich beschlossen habe, meine Sachen zu packen und zu gehen
Ich dachte, du wärst leicht zu ersetzen
Aber ich konnte nicht eine mit der anderen vergleichen, mein Herz
Und jeden Tag habe ich dich ein bisschen mehr vermisst
Ich kann nicht mit einer anderen, es ist nicht dasselbe
Sie hat nicht das Schöne an diesem schönen Teil
Ich kann nicht mit einer anderen, ich fühle keine Leidenschaft
Wenn sich die Körper vereinen, mit dir ist es anders