Los Buitres & Fidel Rueda - No Puedo Con Otra - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Los Buitres & Fidel Rueda - No Puedo Con Otra




No Puedo Con Otra
Can't Do Another
Hace ya tiempo te deje me prometí te iba a olvidar
I left you a long time ago, promising myself I'd forget you
Contigo creo hasta llore y que contigo nunca mas
I think I even cried with you and never again
Pero no pude confrontar una con otra corazón
But I couldn't confront one with another, heart
En cada día te extrañe un poquito más
I missed you a little more each day
No puedo con otra no es la misma cosa
I can't do another, it's not the same thing
No tiene lo lindo esa parte hermosa
It doesn't have that beautiful, lovely part
No puedo con otra
I can't do another
No siento ardiente si al juntarse los cuerpos
I don't feel that fire when our bodies come together
Contigo es diferente
It's different with you
Y no puedo con otra chiquita
And I can't do another girl
Hace ya tiempo decidí juntar mis cosas y marchar
I decided to pack my things and leave a long time ago
Pensando que serias fácil de remplazar
Thinking it would be easy to replace you
Pero no pude confrontar una con otra corazón
But I couldn't confront one with another, heart
Y cada día te extrañe un poquito más
And I missed you a little more each day
No puedo con otra no es la misma cosa
I can't do another, it's not the same thing
No tiene lo lindo de esa parte hermosa
It doesn't have that beautiful, lovely part
No puedo con otra no siento ardiente
I can't do another, I don't feel that fire
Si al juntarse los cuerpos contigo es diferente
When our bodies come together, it's different with you





Writer(s): Omar Valenzuela, Adolfo Valenzuela


Attention! Feel free to leave feedback.