Lyrics and translation Los Buitres - Concha Querida

Concha Querida

Concha querida
Porque está tan confundida
Concha del alma
Deja de tanto llorar.
El año que entra
Prestandonos dios licencia
Concha del alma
Nos iremos a casar.
Ya los pajarillos cantan
Ya viene alumbrando el día
Ya lo pajarillos cantan
Ya viene alumbrando el sol
Y yo te digo
Levántate concepción
A hecharme una gordas
Que me voy pa' la labor
El año que entra
Prestandonos dios licencia
Concha del alma
Nos iremos a casar
Ya los pajarillos cantan
Ya viene alumbrando el día
Ya los pajarillos cantan
Ya viene alumbrando el sol
Y yo te digo
Levántate concepción
A hecharme una gordas
Que esa es tu obligación.

End

Конча, дорогая

Конча, дорогая
Почему ты так расстроена?
Конча, душа моя
Хватит плакать.
В следующем году
Если Бог даст
Конча, душа моя
Мы женимся.
Птички уже поют
Уже светает
Птички уже поют
Солнце уже встает
И я говорю тебе
Вставай, Консепсьон
Испеки мне что-нибудь вкусненькое
А я пойду в поле
В следующем году
Если Бог даст
Конча, душа моя
Мы женимся
Птички уже поют
Уже светает
Птички уже поют
Солнце уже встает
И я говорю тебе
Вставай, Консепсьон
Испеки мне что-нибудь вкусненькое
Это твоя обязанность.

Конец