Los Buitres - Las Ladies Mafia - translation of the lyrics into German

Las Ladies Mafia - Los Buitrestranslation in German




Las Ladies Mafia
Die Ladies Mafia
Traen sus uñas arregladas
Sie haben ihre Nägel gemacht
Un 7 pegado al cuerpo
Eine 7 klebt am Körper
Una bolsa coach dorada
Eine goldene Coach-Tasche
Con una pistola adentro
Mit einer Pistole darin
Con radios y un celular
Mit Funkgeräten und einem Handy
Pa arreglar sus movimientos
Um ihre Bewegungen zu koordinieren
Dale un trago a la Buchanan
Nimm einen Schluck Buchanan's
Y manda traer la lavada
Und lass das Koks bringen
Que no falte Maria Juana
Es darf kein Marihuana fehlen
Pa empezar la desvelada
Um die durchgemachte Nacht zu beginnen
Y que rifen los corridos
Und die Corridos sollen spielen
Que las morras son pesadas
Denn die Mädels sind knallhart
El bisne ya esta arreglado
Das Geschäft ist schon geregelt
Los verdes ya nos llegaron
Das Geld ist schon angekommen
Inviten a las cabronas
Ladet die Miststücke ein
Los buitres ya están tocando
Die Buitres spielen schon
Y que vivan las mujeres
Und es leben die Frauen
Que andan en el contrabando
Die im Schmuggel tätig sind
Vamonos a los mariscos
Gehen wir zu den Meeresfrüchten
Ahí se junta la plebada
Dort trifft sich die Bande
Pa que no llegue la cruda
Damit der Kater nicht kommt
Ahí que seguir arregladas
Muss man weiterhin gepflegt bleiben
Así lo acostumbran ellas
So machen sie es gewöhnlich
Toditita la semana
Die ganze Woche
No cabe duda señores
Es besteht kein Zweifel, meine Herren
Estas mujeres son bravas
Diese Frauen sind mutig
Allá en estados unidos
Drüben in den Vereinigten Staaten
Ellas mueven toneladas
Bewegen sie Tonnen
De Culiacán a modesto
Von Culiacán nach Modesto
Les dicen las ladies mafia
Nennt man sie die Ladies Mafia
El bisne ya esta arreglado
Das Geschäft ist schon geregelt
Los verdes ya nos llegaron
Das Geld ist schon angekommen
Inviten a las cabronas
Ladet die Miststücke ein
Los buitres ya están tocando
Die Buitres spielen schon
Y que vivan las mujeres
Und es leben die Frauen
Que andan en el contrabando
Die im Schmuggel tätig sind





Writer(s): Adolfo Valenzuela, Luis Gerardo Sanchez Reyes, Juan Carlos Ochoa Reyes, Oscar Eduardo Sanchez Reyes, Jesus Eulogio Sosa Felix


Attention! Feel free to leave feedback.