Los Buitres - Pideme la Luna - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Buitres - Pideme la Luna




Pideme la Luna
Проси Луну
Las horas más lindas
Ярчайшие часы
Las paso contigo si
Я провожу с тобой
No quiero ni pensar de que me faltes tu
Не хочу думать, что тебя мне не хватает
No quiero ni pensarlo amor
Не хочу даже думать об этом, дорогая
Tu me acostumbraste a ser como un niño
Ты приучила меня к детскому поведению
No quiero ni pensar de que me faltes tu
Не хочу даже думать, что тебя мне не хватает
No quiero ni pensarlo amor
Не хочу даже думать об этом, дорогая
Pideme la luna te la bajare
Проси Луну, я принесу ее тебе
Pideme una estrella que ya me ire
Проси звезду, я достану ее
Cuando no me digas no te quiero
Если ты не скажешь мне, что не любишь меня
Porque esa palabra me hace mucho mal
Потому что это слово делает мне больно
Pideme la luna te demostrare
Проси Луну, я докажу тебе
Cuanto yo te quice cuanto te amare
Как сильно я любил тебя, как сильно я буду любить
Ya a nacido para mi el amor
Во мне зародилась любовь
Regalo mas lindo que me a dado Dios
Самый прекрасный дар, который дал мне Бог
Las horas mas lindas las paso contigo asi
Ярчайшие часы я провожу с тобой
No quiero ni pensar de que me faltes tu
Не хочу думать, что тебя мне не хватает
No quiero ni pensarlo amor
Не хочу даже думать об этом, дорогая
Tu me acostumbraste hacer como un niño
Ты приучила меня к детскому поведению
No quiero ni pensar de que me faltes tu
Не хочу даже думать, что тебя мне не хватает
No quiero ni pensarlo amor
Не хочу даже думать об этом, дорогая
Pideme la luna te la bajare
Проси Луну, я принесу ее тебе
Pideme una estrella que ya me ire
Проси звезду, я достану ее
Cuando tu me digas no te quiero mas
Если ты скажешь, что больше не любишь меня
Porque esa palabra me hace mucho mal
Потому что это слово делает мне больно
Pideme la luna te demostrare
Проси Луну, я докажу тебе
Cuanto yo te quise
Как сильно я любил тебя
Cuanto te amare
Как сильно буду любить
Para mi a nacido el amor
Во мне родилась любовь
Regalo mas lindo que me a dado Dios
Самый прекрасный дар, который дал мне Бог





Writer(s): Leopoldo Tevez


Attention! Feel free to leave feedback.