Lyrics and translation Los Bukis - A Dónde Vas
Nada
más
dime
una
cosa
Просто
скажи
мне
одно
Te
mando
mi
última
rosa
Я
посылаю
тебе
мою
последнюю
розу
¿A
dónde
vas?
Куда
ты
идёшь?
Y
dime,
qué
te
molesta
И
скажи,
что
тебя
беспокоит
Se
sincera,
se
honesta
y
dímelo
Будь
искренней,
будь
честной
и
скажи
мне
Puedes
marcharte
si
quieres
Ты
можешь
уйти,
если
хочешь
Al
fin
tu
sin
mi
no
mueres,
lo
sabes
bien
В
конце
концов,
ты
без
меня
не
умрёшь,
это
ты
знаешь
Solo
quiero
me
des
tú
perdón
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
простила
меня
Por
no
hacer
feliz
a
tú
corazón
y
saber
За
то,
что
не
сделал
твоё
сердце
счастливым
и
знать
¿A
dónde
vas?
Куда
ты
идёшь?
¿A
dónde
vas?
Куда
ты
идёшь?
¿Que
encontrarás
más
allá?
Что
ты
найдёшь
там?
¿Puede
ser
algo
mejor?
Может
быть,
что-то
лучше?
Un
castillo
hecho
de
amor
Замок,
построенный
на
любви
¡O
algún
rincón!
Или
какой-то
уголок!
¿A
dónde
vas?
Куда
ты
идёшь?
¿Porque
tienes
que
partir?
Почему
ты
должна
уйти?
¿Dime
qué
es
lo
que
pasó?
Скажи
мне,
что
произошло?
En
esta
casita,
¿que
es?
В
этом
домике,
что
это?
Nuestro
vivir
Наша
жизнь
Puedes
marcharte
si
quieres
Ты
можешь
уйти,
если
хочешь
Al
fin
tu
sin
mi
no
mueres,
lo
sabes
bien
В
конце
концов,
ты
без
меня
не
умрёшь,
это
ты
знаешь
Solo
quiero
me
des
tú
perdón
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
простила
меня
Por
no
hacer
feliz
a
tú
corazón
y
saber
За
то,
что
не
сделал
твоё
сердце
счастливым
и
знать
¿A
dónde
vas?
Куда
ты
идёшь?
¿A
dónde
vas?
Куда
ты
идёшь?
¿Que
encontrarás
más
allá?
Что
ты
найдёшь
там?
¿Puede
ser
algo
mejor?
Может
быть,
что-то
лучше?
Un
castillo
hecho
de
amor
Замок,
построенный
на
любви
¡O
algún
rincón!
Или
какой-то
уголок!
¿A
dónde
vas?
Куда
ты
идёшь?
¿Porque
tienes
que
partir?
Почему
ты
должна
уйти?
¿Dime
qué
es
lo
que
pasó?
Скажи
мне,
что
произошло?
En
esta
casita,
¿que
es?
В
этом
домике,
что
это?
Nuestro
vivir
Наша
жизнь
Rate the translation
1
Yo Te Necesito
2 A Donde Vayas
3 Cómo Fui a Enamorarme de Ti
4 Si Tú Te Fueras De Mí
5 El Pobre Juan
6 Mi Mayor Necesidad
7 Presiento Que Voy A Llorar
8 Acepto Mi Derrota
9 Y Ahora Te Vas
10 Tu Ingratitud
11 El Celoso
12 Morenita
13 Consiguete un Nuevo Víejo
14 Si Ya No Te Vuelvo A Ver
15 Si Me Recuerdas
16 Me Volví A Acordar De Ti
17 Tu Cárcel
18 Como Me Haces Falta
19 A Dónde Vas
20 Viva el Amor
21 Necesito Una Compañera
22 Ya No Te Vayas
23 Mi Fantasía
24 Loco Por Ti
25 Quiereme
2 A Donde Vayas
3 Cómo Fui a Enamorarme de Ti
4 Si Tú Te Fueras De Mí
5 El Pobre Juan
6 Mi Mayor Necesidad
7 Presiento Que Voy A Llorar
8 Acepto Mi Derrota
9 Y Ahora Te Vas
10 Tu Ingratitud
11 El Celoso
12 Morenita
13 Consiguete un Nuevo Víejo
14 Si Ya No Te Vuelvo A Ver
15 Si Me Recuerdas
16 Me Volví A Acordar De Ti
17 Tu Cárcel
18 Como Me Haces Falta
19 A Dónde Vas
20 Viva el Amor
21 Necesito Una Compañera
22 Ya No Te Vayas
23 Mi Fantasía
24 Loco Por Ti
25 Quiereme
Attention! Feel free to leave feedback.