Los Bukis - Adiós Querida Esposa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Bukis - Adiós Querida Esposa




Adiós Querida Esposa
Adieu, Ma Chère Epouse
Adiós, querida esposa
Adieu, ma chère épouse
Ilusión de tantos sueños
L'illusion de tant de rêves
Dueña de mi vida rosa
Maîtresse de ma vie rose
Adiós, perdóname
Adieu, pardonne-moi
Adiós, mujer hermosa
Adieu, femme magnifique
Comprensión de mis sentidos
Compréhension de mes sens
De mis traumas encondidos
De mes traumatismes cachés
Adiós, reina mía, adiós
Adieu, ma reine, adieu
Ya que en el mundo no pudo ser
Puisque dans le monde, ça ne pouvait pas être
Entonces en el cielo será
Alors dans le ciel, ce sera
Que puedas amarme como yo
Que tu puisses m'aimer comme moi
A ti, hasta la eternidad
Pour toi, jusqu'à l'éternité
Que hoy de esta injusta separación
Que aujourd'hui, de cette séparation injuste
Culpable fui, tal vez sin razón
Je suis coupable, peut-être sans raison
Pero Dios sabe que nadie logró
Mais Dieu sait que personne n'a réussi
Sacarte de mi corazón
À te sortir de mon cœur
Adiós, querida esposa
Adieu, ma chère épouse
Abrigo entero de mi ser
L'abri entier de mon être
Empiezo a sentir el frío y sin ti
Je commence à sentir le froid et sans toi
Veo entre el miedo el amanecer
Je vois le lever du soleil à travers la peur
Si aquí en el mundo no pudo ser
Si ici dans le monde, ça ne pouvait pas être
Entonces en el cielo será
Alors dans le ciel, ce sera
Que puedas amarme como yo
Que tu puisses m'aimer comme moi
A ti, hasta la eternidad
Pour toi, jusqu'à l'éternité
Que hoy de esta injusta separación
Que aujourd'hui, de cette séparation injuste
Culpable fui, tal vez sin razón
Je suis coupable, peut-être sans raison
Pero Dios sabe que nadie logró
Mais Dieu sait que personne n'a réussi
Sacarte de mi corazón
À te sortir de mon cœur
Adiós, querida esposa
Adieu, ma chère épouse
Abrigo entero de mi ser
L'abri entier de mon être
Empiezo a sentir el frío y sin ti
Je commence à sentir le froid et sans toi
Veo entre el miedo el amanecer
Je vois le lever du soleil à travers la peur





Writer(s): Marco Antonio Solis


Attention! Feel free to leave feedback.