Los Bukis - Adiós, Lo Siento - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Bukis - Adiós, Lo Siento




Adiós, Lo Siento
Adiós, Lo Siento
Ahora si me alejo, de tu amor no me quejo
Maintenant, je m'éloigne, je ne me plains pas de ton amour
Pues contigo fui feliz auunque yo era el aprendiz
Car avec toi j'ai été heureux, même si j'étais l'apprenti
De tus caricias, de tus besos.
De tes caresses, de tes baisers.
Hoy cambiare mi rumbo, aun no me acostumbro,
Aujourd'hui, je vais changer de cap, je ne m'y suis pas encore habitué,
Quioero tansolo caminar, tratando de no topezar
Je veux juste marcher, en essayant de ne pas heurter
Y no caer en lo profundo.
Et ne pas tomber dans les profondeurs.
Yo se que no soy el mejor para estas cosas del amor
Je sais que je ne suis pas le meilleur pour ces choses d'amour
Pero tengo mis sentimientos, y se que los voy a entregar
Mais j'ai mes sentiments, et je sais que je vais les donner
Pero a su tiempo y su lugar, adios perdoname lo siento.
Mais en temps voulu et à sa place, adieu, pardonne-moi, je suis désolé.
Yo siempre soy sincero, pero ya no te quiero,
Je suis toujours sincère, mais je ne t'aime plus,
Lo que yo busco es algo mas que simple amor
Ce que je recherche, c'est quelque chose de plus que le simple amour
Que tu me das soy el segundo de un primero.
Que tu me donnes, je suis le second d'un premier.
Yose que no soy el mejor para estas cosas del amor
Et je sais que je ne suis pas le meilleur pour ces choses d'amour
Pero tengo mis sentimientos y se que voy a entregar
Mais j'ai mes sentiments, et je sais que je vais les donner
Pero a su tiempo y su lugar, adios, perdoname, lo siento.
Mais en temps voulu et à sa place, adieu, pardonne-moi, je suis désolé.





Writer(s): Solis Marco Antonio


Attention! Feel free to leave feedback.