Los Bukis - Con Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Bukis - Con Amor




Con Amor
С любовью
Es tan difícil
Так сложно
Hallar en la vida un lugar
Найти место в жизни
Cuando hay frío en nuestro corazón.
Когда в сердце холод.
Siempre buscamos
Мы все время ищем
Alguna sonrisa, cariño o siquiera
Улыбку, ласку или хотя бы
Un poquito de comprensión.
Немного понимания.
Alguien que nos ayude a entender
Кого-то, кто поможет нам понять
Cosas que no queremos ni ver
То, чего мы не хотим видеть
Alguien que nos ayude a sentir
Кого-то, кто поможет нам почувствовать
Mas deseos de vivir.
Больше желания жить.
Hoy que el amor a llegado a mi vida
Теперь, когда любовь пришла в мою жизнь
Seguro que siempre
Я уверен, что всегда
Lo necesite.
Буду нуждаться в ней.
Fui tropezando por muchos caminos
Я спотыкался на многих дорогах
Con penas, con llanto
С печалями, со слезами
Pero siempre con mi fe.
Но всегда с верой.
La tristeza desapareció
Печаль исчезла
Mi esperanza se ilumino
Надежда моя вспыхнула
Hoy mi alma se llena de paz
Сегодня моя душа полна мира
No necesito mas.
Больше мне ничего не нужно.
Con amor si podemos llegar
С любовью мы можем достичь многого
Con amor si que vale luchar
С любовью стоит бороться
Con amor no hay temor al final
С любовью не страшно в конце
Gracias, oh Señor!
Спасибо, Господи!
Por brindarme tu vida y tu tiempo mejor.
За то, что подарил мне свою жизнь и свое лучшее время.
Con amor si podemos llegar
С любовью мы можем достичь многого
Con amor si que vale luchar
С любовью стоит бороться
Con amor no hay temor al final
С любовью не страшно в конце
Gracias, oh Señor!
Спасибо, Господи!
Por brindarme tu vida y tu tiempo mejor.
За то, что подарил мне свою жизнь и свое лучшее время.
La tristeza desapareció
Печаль исчезла
Mi esperanza se ilumino
Надежда моя вспыхнула
Hoy mi alma se llena de paz
Сегодня моя душа полна мира
No necesito mas.
Больше мне ничего не нужно.
Con amor si podemos llegar
С любовью мы можем достичь многого
Con amor si que vale luchar
С любовью стоит бороться
Con amor no hay temor al final
С любовью не страшно в конце
Gracias, oh Señor!
Спасибо, Господи!
Por brindarme tu vida y tu tiempo mejor.
За то, что подарил мне свою жизнь и свое лучшее время.
Con amor si podemos llegar
С любовью мы можем достичь многого
Con amor si que vale luchar...
С любовью стоит бороться...






Attention! Feel free to leave feedback.