La Mujer Más Especial - Los Bukis translation in German

La Mujer Más Especial

Como una luz que llego
A iluminar mi fe perdida
Como una ave que llego
A mi ventana y toco
Así has llegado a mi vida.

Pintaste un mundo ideal
Que dibujo mi sonrisa
Donde no hay nada abnormal
Solo un amor limpio y real
Que disfrutamos sin prisa.

Con esos tus encantos
Deveras que me vuelves loco
Y de los sentimientos
Que llevas en tu corazón,
Ni hablar.

Lo nuestro es algo hermoso
Que va creciendo poco a poco
Sencillo como el viento
Pero como si miento, la verdad:

Tu...

Eres la mujer mas especial
Y para bailar sensacional
Por eso soy el hombre mas feliz
Y a la vida agradece tu existir.

Con esos tus encantos...(se repite)

Die besonderste Frau

Wie ein Licht, das kam
um meinen verlorenen Glauben zu erhellen
Wie ein Vogel, der kam
an mein Fenster und klopfte
So bist du in mein Leben gekommen.

Du maltest eine ideale Welt
die mein Lächeln zeichnete
Wo nichts Unnormales ist
Nur eine reine und echte Liebe
Die wir ohne Eile genießen.

Mit diesen deinen Reizen
Wirklich, du machst mich verrückt
Und von den Gefühlen
Die du in deinem Herzen trägst,
Ganz zu schweigen.

Was wir haben, ist etwas Wunderschönes
Das langsam wächst
Einfach wie der Wind
Aber die Wahrheit ist, ohne zu lügen:

Du...

Du bist die besonderste Frau
Und zum Tanzen sensationell
Deshalb bin ich der glücklichste Mann
Und ich danke dem Leben, dass es dich gibt.

Mit diesen deinen Reizen...(wird wiederholt)