Los Bukis - Me Siento Solo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Bukis - Me Siento Solo




Me Siento Solo
Je me sens seul
Hoy que no estás a mi lado
Aujourd'hui que tu n'es pas à mes côtés
Siento una inmensa soledad
Je ressens une immense solitude
Presiento que jamás
Je sens que jamais
Volveré a verte
Je ne te reverrai
Y eso me lastima
Et cela me fait mal
Me hace llorar
Cela me fait pleurer
Siento que mi vida
Je sens que ma vie
Se está acabando
Se termine
Y que no te veré
Et que je ne te verrai
Ni en la eternidad
Ni dans l'éternité
Tanto era el amor
Tant était l'amour
Que me tenías
Que tu avais pour moi
Qué es dificil ver
Qu'il est difficile de voir
La realidad
La réalité
Me siento solo
Je me sens seul
Solo, solo
Seul, seul
Cómo no me había sentido
Comme je ne m'étais jamais senti
Cómo nunca me sentí
Comme je ne me suis jamais senti
Me siento solo
Je me sens seul
Solo, solo
Seul, seul
De mi vida nada queda
Il ne reste rien de ma vie
Tu recuerdo es mi vivir
Ton souvenir est mon vivre
Siento que mi vida
Je sens que ma vie
Se está acabando
Se termine
Y que no te veré
Et que je ne te verrai
Ni en la eternidad
Ni dans l'éternité
Tanto era el amor
Tant était l'amour
Que me tenías
Que tu avais pour moi
Qué es dificil ver
Qu'il est difficile de voir
La realidad
La réalité
Me siento solo
Je me sens seul
Solo, solo
Seul, seul
Cómo no me había sentido
Comme je ne m'étais jamais senti
Cómo nunca me sentí
Comme je ne me suis jamais senti
Me siento solo
Je me sens seul
Solo, solo
Seul, seul
De mi vida nada queda
Il ne reste rien de ma vie
Tu recuerdo es mi vivir
Ton souvenir est mon vivre
Me siento solo
Je me sens seul
Solo, solo
Seul, seul
Cómo no, no me había sentido
Comme je ne m'étais jamais senti
Cómo nunca me sentí
Comme je ne me suis jamais senti
Me siento solo
Je me sens seul





Writer(s): Marco Antonio Solis


Attention! Feel free to leave feedback.