Los Bukis - Necesita de Ti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Bukis - Necesita de Ti




Necesita de Ti
Il a besoin de toi
A ese hombre que te pide amor
À cet homme qui te demande de l'amour
No lo hagas, llorar
Ne le fais pas pleurer
eres todo para él
Tu es tout pour lui
Y ya jamás, a ti podrá renunciar
Et il ne pourra jamais renoncer à toi
Su pecho encierra tantas cosas que
Son cœur renferme tant de choses qu'il
Te quiere decir
Veut te dire
Pero no hay tiempo, ni momento en qué
Mais il n'y a pas de temps, ni de moment tu
Lo quieras, oír
Le voudrais, entendre
Se muere esperando que le des
Il meurt d'espoir que tu lui donnes
Una oportunidad
Une chance
Pues el dolor de no tenerte, le enseñó
Car la douleur de ne pas t'avoir, lui a appris
Que eres su verdad
Que tu es sa vérité
Cariño, (Cariño)
Mon amour, (Mon amour)
Y ternura
Et tendresse
Necesita de ti
Il a besoin de toi
eres, (Tú eres)
Tu es, (Tu es)
Su locura
Sa folie
Ya no lo hagas sufrír
Ne le fais plus souffrir
Que triste, (Que triste)
Comme c'est triste, (Comme c'est triste)
Es su vida
Sa vie
Y que amargo dolor
Et quelle amère douleur
Me causa, (Me causa)
Me cause, (Me cause)
El decirte
De te dire
Que ese hombre soy yo
Que cet homme, c'est moi
Se muere esperando que le des
Il meurt d'espoir que tu lui donnes
Una oportunidad
Une chance
Pues el dolor de no tenerte, le enseñó
Car la douleur de ne pas t'avoir, lui a appris
Que eres su verdad
Que tu es sa vérité
Cariño, (Cariño)
Mon amour, (Mon amour)
Y ternura
Et tendresse
Necesita de ti
Il a besoin de toi
eres, (Tú eres)
Tu es, (Tu es)
Su locura
Sa folie
Ya no lo hagas sufrír
Ne le fais plus souffrir
Que triste, (Que triste)
Comme c'est triste, (Comme c'est triste)
Es su vida
Sa vie
Y que amargo dolor
Et quelle amère douleur
Me causa, (Me causa)
Me cause, (Me cause)
El decirte
De te dire
Que ese hombre soy yo
Que cet homme, c'est moi
Que triste, (Que triste)...
Comme c'est triste, (Comme c'est triste)...





Writer(s): Marco Antonio Solis


Attention! Feel free to leave feedback.