Los Bukis - Que Puedo Hacer Por Ti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Bukis - Que Puedo Hacer Por Ti




Que Puedo Hacer Por Ti
Que Puedo Hacer Por Ti
No abandonas a mi persona
Tu ne m'abandonnes pas
De lo que huyes es algo que llevas muy dentro de ti
Ce dont tu fuis est quelque chose que tu portes profondément en toi
Te han herido, tantas veces
Tu as été blessé, tant de fois
Que ahora temes a que una vez más se vuelva a repetir
Que maintenant tu crains que cela ne se reproduise une fois de plus
Tienes miedo de saberte enamorada
Tu as peur de te sentir amoureuse
Porque siempre has terminado en decepción
Parce que tu as toujours fini par être déçue
Mas perdiendo vas el todo por la nada
Mais en perdant, tu perds tout pour rien
Al no abrir las puertas de tu corazón
En ne laissant pas ton cœur s'ouvrir
Nada podrás lograr si siempre estás
Tu ne pourras rien accomplir si tu es toujours
Dando importancia a lo que ha quedado atrás
En donnant de l'importance à ce qui est resté derrière
Pues echas mis sentimientos hacia el abismo
Tu jettes mes sentiments dans l'abîme
Pensando que soy el mismo que te hizo mal
En pensant que je suis le même qui t'a fait du mal
Hoy lo mejor que puedo hacer por ti
Aujourd'hui, la meilleure chose que je puisse faire pour toi
Es dejar que te vayas y pienses bien
Est de te laisser partir et de réfléchir bien
Que hay alguien que esperara solo estar contigo
Qu'il y a quelqu'un qui attendait juste d'être avec toi
Mas quiero que el llanto te hable y te diga quien
Mais je veux que les larmes te parlent et te disent qui
Tienes miedo de saberte enamorada
Tu as peur de te sentir amoureuse
Porque siempre has terminado en decepción
Parce que tu as toujours fini par être déçue
Mas perdiendo vas el todo por la nada
Mais en perdant, tu perds tout pour rien
Al no abrir las puertas de tu corazón
En ne laissant pas ton cœur s'ouvrir
Nada podrás lograr si siempre estás
Tu ne pourras rien accomplir si tu es toujours
Dando importancia a lo que ha quedado atrás
En donnant de l'importance à ce qui est resté derrière
Pues echas mis sentimientos hacia el abismo
Tu jettes mes sentiments dans l'abîme
Pensando que soy el mismo que te hizo mal
En pensant que je suis le même qui t'a fait du mal
Hoy lo mejor que puedo hacer por ti
Aujourd'hui, la meilleure chose que je puisse faire pour toi
Es dejar que te vayas y pienses bien
Est de te laisser partir et de réfléchir bien
Que hay alguien que esperara solo estar contigo
Qu'il y a quelqu'un qui attendait juste d'être avec toi
Mas quiero que el llanto te hable y te diga quien
Mais je veux que les larmes te parlent et te disent qui





Writer(s): Marco Antonio Solis


Attention! Feel free to leave feedback.