Los Bukis - Si No Es Contigo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Bukis - Si No Es Contigo




Si No Es Contigo
Si No Es Contigo
Si no es contigo yo se que no sere feliz
Si je ne suis pas avec toi, je sais que je ne serai pas heureux
Pues soy tu amigo y eso me hace mas sufrir
Car je suis ton ami et cela me fait encore plus souffrir
Por que yo he comprendido que nadie es como tu
Parce que j'ai compris que personne n'est comme toi
Y que nadie me motivo este amor que te doy
Et que personne ne m'a motivé pour cet amour que je te donne
Aunque es mi vida y dolor aun busco tu amor
Bien que ce soit ma vie et ma douleur, je cherche encore ton amour
Sueño contigo pero no quiero despertar
Je rêve de toi, mais je ne veux pas me réveiller
Temo al olvido de lo que fue felicidad
Je crains l'oubli de ce qui était le bonheur
Por que yo he comprendido que no habra paz en mi ser
Parce que j'ai compris qu'il n'y aura pas de paix en moi
Me obseciona el volverte a ver
Je suis obsédé par le fait de te revoir
Y esta ausencia tan cruel
Et cette absence cruelle
A destrozando mi ser tienes que volver
Te détruisant, tu dois revenir
Por que yo he comprendido que no habra paz en mi ser
Parce que j'ai compris qu'il n'y aura pas de paix en moi
Me obseciona el volverte a ver
Je suis obsédé par le fait de te revoir
Y esta ausencia tan cruel
Et cette absence cruelle
Me ha destrozado otra vez tienes que volver.
M'a brisé encore une fois, tu dois revenir.





Writer(s): Solis Marco Antonio


Attention! Feel free to leave feedback.