Lyrics and translation Los Bukis - Si Ya No Te Vuelvo A Ver

Si Ya No Te Vuelvo A Ver

Las cosas de mi querer se cuesen aparte
Aún con tu negra traición, voy a perdonarte
Por un respeto al amor que nació en mi pecho
No voy a llorar frente a ti, bajo el mismo techo

Quién iba a pensar que tú sería quien iba a matar...
Aquel sentimiento que hasta con el viento te mandaba acariciar

Hay cosas que yo no sé cómo pueden suceder
Me duele tu infamia, más sé que me muero, si ya no te vuelvo a ver

(¡Ay, así es, así es!)
(¡Mi querido Cuco, así es!)
(¡Estas cosas que pasan!)

No sé qué me va a dejar, pa' siempre tu vida
Saber que ahora solo serás, para mí prohibida

Quién iba a pensar que tú sería quien iba a matar...
Aquel sentimiento que hasta con el viento te mandaba acariciar

Hay cosas que yo no sé cómo pueden suceder
Me duele tu infamia, más sé que me muero, si ya no te vuelvo a ver...

Если я больше не увижу тебя

Вещи моей любви варятся отдельно
Даже с твоим темным предательством, я собираюсь простить тебя
Из уважения к любви, которая родилась в моей груди
Я не буду плакать перед тобой, под одной крышей

Кто бы мог подумать, что именно ты окажешься тем, кто убьет...
Те чувства, которые даже ветром я передавал тебе

Есть вещи, которые я не знаю, как могут произойти
Мне больно от твоей позорной поступки, но я знаю, что умру, если больше не увижу тебя

(Ах, так оно и есть, так оно и есть!)
(Мой дорогой Куко, так оно и есть!)
(Вот такие вещи происходят!)

Я не знаю, что у тебя останется, в твоей жизни навсегда
Знать, что сейчас ты будешь только для меня запрещена

Кто бы мог подумать, что именно ты окажешься тем, кто убьет...
Те чувства, которые даже ветром я передавал тебе

Есть вещи, которые я не знаю, как могут произойти
Мне больно от твоей позорной поступки, но я знаю, что умру, если больше не увижу тебя...