Los Bukis - Este Adiós - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Bukis - Este Adiós




Este Adiós
Это прощание
Será mejor
Лучше будет
Que me haga toda la idea de que ya te perdí
Мне смириться с мыслью, что я тебя потерял
Que ya no soy
Что я уже не
Ni la mitad de lo que antes un día fui para ti
Не половина того, кем когда-то был для тебя
Es por demás
Бесполезно
Buscar en alguien consuelo, si todos se ríen de
Искать утешения в ком-то другом, если все смеются надо мной
Mejor me iré
Я лучше уйду
Pero a nadie le diré
Но никому не скажу
A Dios, pediré su mano y caminaré
У Бога попрошу руку и пойду своей дорогой
Este adiós
Это прощание
Es el que he sentido más
То, что я чувствовал сильнее всего
Como a ti
Как тебя
A nadie quise jamás
Я не любил никого и никогда
Lo dice esta imagen tuya que olvidarás
Это говорит твой образ, который ты забудешь
Vagaré
Я буду скитаться
Hasta que vuelva encontrar
Пока не найду снова
Esa luz
Этот свет,
Que me vuelva a iluminar
Который снова озарит меня
Y vuelva a nacer en mi alma el deseo de amar
И снова возродит в моей душе желание любить
Es por demás
Бесполезно
Buscar en alguien consuelo, si todos se ríen de
Искать утешения в ком-то другом, если все смеются надо мной
Mejor me iré
Я лучше уйду
Pero a nadie le diré
Но никому не скажу
A Dios, pediré su mano y caminaré
У Бога попрошу руку и пойду своей дорогой
Este adiós
Это прощание
Es el que he sentido más
То, что я чувствовал сильнее всего
Como a ti
Как тебя
A nadie quise jamás
Я не любил никого и никогда
Lo dice esta imagen tuya que olvidarás
Это говорит твой образ, который ты забудешь
Vagaré
Я буду скитаться
Hasta que vuelva encontrar
Пока не найду снова
Esa luz
Этот свет,
Que me vuelva a iluminar
Который снова озарит меня
Y vuelva a nacer en mi alma el deseo de amar
И снова возродит в моей душе желание любить





Writer(s): Marco Antonio Solis Sosa


Attention! Feel free to leave feedback.