Lyrics and translation Los Bunkers - Canción De Cerca

Canción De Cerca

Compro vidas sin salida
Me las venden bien
Sólo tengo mis heridas
En un pie de miel

Tras el portal congelo mi felicidad
Y en tu vida sólo te puedo entretener
Tú no puedes ofrecer, puedes perder
Mi vida no es lo que ves

Siento las ventanas vivas
Yo las preparé
Plantas tus flores podridas
Que no regaré

Tras el portal congelo mi felicidad
Y en tu vida sólo te puedo entretener
Tú no puedes ofrecer, puedes perder
Mi vida no es lo que ves

Y contemplo el perdón
Pagas por el amor
Desconozco mi voz
Si la robo del sol

Compro vidas sin salida
Me las venden bien
Sólo tengo mis heridas
En un pie de miel

Tras el portal congelo mi felicidad
Y en mi vida sólo me puedes atender
Tú no puedes comprender, lloras sin fe
Tu vida no es lo que ves

Y contemplo el perdón
Pagas por el amor
Desconozco mi voz
Si la robo del sol

Y contemplo el perdón
Pagas por el amor
Desconozco mi voz
Si la robo del sol

Chanson de Près

J'achète des vies sans issue
On me les vend bien
Je n'ai que mes blessures
Sur un pied de miel

Derrière le portail, je gèle mon bonheur
Et dans ta vie, je ne peux que te divertir
Tu ne peux pas offrir, tu peux perdre
Ma vie n'est pas ce que tu vois

Je sens les fenêtres vivantes
Je les ai préparées
Plante tes fleurs pourries
Que je n'arroserai pas

Derrière le portail, je gèle mon bonheur
Et dans ta vie, je ne peux que te divertir
Tu ne peux pas offrir, tu peux perdre
Ma vie n'est pas ce que tu vois

Et je contemple le pardon
Tu payes pour l'amour
J'ignore ma voix
Si je la vole au soleil

J'achète des vies sans issue
On me les vend bien
Je n'ai que mes blessures
Sur un pied de miel

Derrière le portail, je gèle mon bonheur
Et dans ma vie, tu ne peux que me soigner
Tu ne peux pas comprendre, tu pleures sans foi
Ta vie n'est pas ce que tu vois

Et je contemple le pardon
Tu payes pour l'amour
J'ignore ma voix
Si je la vole au soleil

Et je contemple le pardon
Tu payes pour l'amour
J'ignore ma voix
Si je la vole au soleil