Lyrics and translation Los Bunkers - Canción para Mañana (En Vivo)
Despertar
en
las
mañanas
Просыпаться
по
утрам
No
me
hace
demasiado
bien
Мне
совсем
не
хорошо
Mirar
por
la
ventana
Смотреть
в
окно
Ver
el
cielo
oscurecer
Видеть,
как
темнеет
небо
Pasearme
por
la
calle
Бродить
по
улице
Que
la
gente
pueda
ver
Чтобы
люди
могли
видеть
La
montaña
de
tristezas
Гору
печали
Que
dejaste
amanecer.
Которую
ты
позволила
встретить
рассвет.
La
ciudad
en
que
Город,
в
котором
Marchaste
Ты
ушла
Las
piedras
que
tire
Камни,
что
я
бросил
El
sueño
que
mataste
Сон,
который
ты
убила
La
herida
que
sangre.
Рана,
которая
кровоточит.
Odie
los
uniformes
Я
ненавидел
униформу
Los
verdugos
de
cuartel
Палачей
казарм
La
lucha
lleva
a
cuesta
Борьба
несет
на
себе
La
esperanza
del
Надежду
на
Amanecer
Рассвет.
Mañana
habra
Завтра
будут
Promesas
en
mi
puerta
Обещания
у
моей
двери
Para
abrir
Чтобы
открыть
Mañana
habra
una
Завтра
будет
Lagrima
en
mis
ojos
Слеза
в
моих
глазах
Para
ti
Для
тебя.
Los
viejos
son
de
lo
peor
Старики
— худшие
Nunca
tuvieron
ni
una
pizca
У
них
никогда
не
было
ни
капли
De
razon
Разума.
Pero
a
mi
los
años
no
me
Но
меня
годы
не
Hicieron
muy
feliz
Сделали
счастливым.
Reccordar
es
un
paso
en
Вспоминать
— это
шаг
в
Falso
mas
Пустоту,
Y
quien
quiere
mirarse
en
И
кто
хочет
смотреть
в
Un
espejo
que
no
quebrara
Зеркало,
которое
не
разобьется?
Mañana
habra
Завтра
будут
Promesas
en
mi
puerta
Обещания
у
моей
двери
Para
abrir
Чтобы
открыть
Mañana
habra
una
Завтра
будет
Lagrima
en
mis
ojos
Слеза
в
моих
глазах
Para
ti
Для
тебя.
Ayer
agonizo
el
Вчера
агонизировала
Amor
Любовь.
Dejo
camisas
Оставила
рубашки,
Que
escoger
Которые
нужно
выбрать,
Un
par
de
gafas
Пару
очков,
Para
ver
Чтобы
увидеть,
Lo
que
mañana
Что
завтра
Puede
aparecer
Может
появиться.
Ayer
agonizo
el
amor
Вчера
агонизировала
любовь.
La
muerte
lo
dejo
Смерть
позволила
ей
Escojer
Выбрать.
Y
quien
puede
resucitar
И
кто
может
воскресить
Las
flores
que
pisaste
Цветы,
которые
ты
растоптала
Ayer
Вчера?
Demasiados
Слишком
много
Imposibles
Невозможного,
Para
no
morir
feliz
Чтобы
не
умереть
счастливым.
Para
que
contar
Зачем
считать
Estrellas
Звезды?
Para
que
vivir
por
ti
Зачем
жить
ради
тебя?
Solo
la
muerte
Только
смерть
Me
puede
esconder
Может
меня
спрятать,
Nadar
de
espalda
a
ti
Плыть
от
тебя
на
спине.
Tambien
Тебе
тоже
Te
sienta
demasiado
Это
слишком
Bien
Нравится.
Mañana
habra
Завтра
будут
Promesas
en
mi
puerta
Обещания
у
моей
двери
Para
abrir
Чтобы
открыть.
Mañana
habra
una
Завтра
будет
Lagrima
en
mis
ojos
Слеза
в
моих
глазах
Para
ti
Для
тебя.
Mañana
habra
Завтра
будут
Promesas
en
mi
puerta
por
vivir...
Обещания
у
моей
двери,
чтобы
жить...
Rate the translation
1
Desperdíciame (En Vivo)
2 Ven Aquí (En Vivo)
3 Bailando Solo (En Vivo)
4 Nada Nuevo Bajo el Sol (En Vivo)
5 Santiago de Chile (En Vivo)
6 Canción para Mañana (En Vivo)
7 La Velocidad de la Luz (En Vivo)
8 No Me Hables de Sufrir (En Vivo)
9 Deudas (En Vivo)
10 Si Estás Pensando Mal de Mí (En Vivo)
11 Quien Fuera (En Vivo)
12 Pobre Corazón (En Vivo)
13 Una Nube Cuelga Sobre Mí (En Vivo)
14 Ángel para un Final (En Vivo)
15 Llueve Sobre la Ciudad (En Vivo)
16 Sábado (En Vivo)
17 El Necio (En Vivo)
2 Ven Aquí (En Vivo)
3 Bailando Solo (En Vivo)
4 Nada Nuevo Bajo el Sol (En Vivo)
5 Santiago de Chile (En Vivo)
6 Canción para Mañana (En Vivo)
7 La Velocidad de la Luz (En Vivo)
8 No Me Hables de Sufrir (En Vivo)
9 Deudas (En Vivo)
10 Si Estás Pensando Mal de Mí (En Vivo)
11 Quien Fuera (En Vivo)
12 Pobre Corazón (En Vivo)
13 Una Nube Cuelga Sobre Mí (En Vivo)
14 Ángel para un Final (En Vivo)
15 Llueve Sobre la Ciudad (En Vivo)
16 Sábado (En Vivo)
17 El Necio (En Vivo)
Attention! Feel free to leave feedback.