Dicen - Los Bunkers translation in German

Dicen

Dicen que todo el tiempo estoy triste
Me gustaría pensar que todo cambiará
Pero la verdad ya no saldrá
Menos aquí

Dicen que los amores no existen
Que vivo de una ilusión
Mirando fijo al sol, faltos de ilusión
Para vivir menos aquí

Todo lo que nos corresponde
Está tan desahuciado hoy

Dicen, tanto como les permite
Su miserable razón, su pobre corazón
No haya una canción para cantar
Al menos aquí

Sie sagen

Sie sagen, dass ich die ganze Zeit traurig bin
Ich würde gerne denken, dass sich alles ändern wird
Aber die Wahrheit wird nicht mehr ans Licht kommen
Schon gar nicht hier

Sie sagen, dass die Liebe nicht existiert
Dass ich von einer Illusion lebe
Starr in die Sonne blickend, ohne Illusion
Um hier weniger zu leben

Alles, was uns zusteht
Ist heute so hoffnungslos

Sie sagen, so viel wie es ihnen erlaubt
Ihre erbärmliche Vernunft, ihr armes Herz
Gibt es kein Lied zu singen
Zumindest hier