Los Bunkers - Dios No Sabe Perder - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Bunkers - Dios No Sabe Perder




Dios No Sabe Perder
Dios No Sabe Perder
Amiga mía, comenzó a llover
Моя подруга, стало лить
Nos mojaremos hasta hoy
Промокнем мы до нитки
No será triste como aquella vez
Но не так печально, как когда-то
Cuando tu pecho atravesó su adiós
Когда слова твои поставили крест
¿Qué gracia hay en tu soledad?
Что за прелесть в одиночестве твоем?
No me digas que no puedes reconocer
Не говори, что не сможешь узнать
El amor que clavé en tus manos
Любовь, что оставил я в руках твоих
Dios no sabe perder más de una vez
Он проиграть не может больше раз
Amiga, no habrá llantos esta vez
Моя подруга, не будет слез
Puedes mirar tranquila a Dios
Теперь спокойно сможешь ты смотреть
No sabes cuál lejos puedes estar
Не знаешь, как далеко ты отдалишься
Cuando la pena intente regresar
Когда тоска вернуть тебя захочет
Dime, ¿qué gracia hay en tu soledad?
Скажи, какая радость в одиночестве?
No me digas que no puedes reconocer
Не говори, что не сможешь понять
El amor que clavé en tus manos
Любовь, что вложил я в руки твои
Dios no sabe perder
Ему не вынести поражения
No me digas que no (no me digas que no)
Не говори, что нет (не говори, что нет)
Puedes reconocer (puedes reconocer)
Ты сможешь распознать (ты сможешь распознать)
El amor que clavé en tus manos
Любовь, что оставил я в ладонях
Dios no sabe perder más de una vez
Он не может проиграть еще раз
Más de una vez
Еще раз
Más de una vez
Еще раз





Writer(s): Francisco Javier Duran Fernandez, Mauricio Gustavo Duran Fernandez


Attention! Feel free to leave feedback.