Los Bunkers - Fantasías Animadas de Ayer y Hoy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Bunkers - Fantasías Animadas de Ayer y Hoy




Fantasías Animadas de Ayer y Hoy
Fantasmes animés d'hier et d'aujourd'hui
Nadie sabe mejor que yo lo qué es el amor
Personne ne sait mieux que moi ce qu'est l'amour
Poseo todos los secretos del corazón
Je possède tous les secrets du cœur
Entrelazábamos los dedos a las dos
Nous entrelaçions nos doigts à deux heures
En mi burbuja construída para dos
Dans ma bulle construite pour deux
Cuando se piensa en el presente, no hay dolor
Quand on pense au présent, il n'y a pas de douleur
Nadie sabe mejor que yo lo qué es el amor
Personne ne sait mieux que moi ce qu'est l'amour
Fantasías animadas de ayer y hoy
Fantasmes animés d'hier et d'aujourd'hui
Hoy las preguntas no me dejan de rondar
Aujourd'hui, les questions ne cessent de me hanter
Tantas palabras sospechosas al voltear
Tant de mots suspects en se retournant
Y la burbuja no se puede reventar
Et la bulle ne peut pas éclater
Ya no es igual
Ce n'est plus pareil
Me dejará
Tu me quitteras
Y si la mato, no me va a perdonar
Et si je te tue, tu ne me pardonneras pas
No, para no, para no, para no
Non, pour ne pas, pour ne pas, pour ne pas
Pa-para no, para no, para no, para no
Pa-pour ne pas, pour ne pas, pour ne pas, pour ne pas
Pa-para no, para no, para no, para no
Pa-pour ne pas, pour ne pas, pour ne pas, pour ne pas
Pa-para no
Pa-pour ne pas
No
Non
Hoy las preguntas no me dejan de rondar
Aujourd'hui, les questions ne cessent de me hanter
Tantas palabras sospechosas al voltear
Tant de mots suspects en se retournant
Y la burbuja no se puede reventar
Et la bulle ne peut pas éclater
Ya no es igual
Ce n'est plus pareil
Me dejará
Tu me quitteras
Y si la mato, no me va a perdonar
Et si je te tue, tu ne me pardonneras pas
No, para no, para no, para no
Non, pour ne pas, pour ne pas, pour ne pas
Pa-para no, para no, para no, para no
Pa-pour ne pas, pour ne pas, pour ne pas, pour ne pas
Pa-para no, para no, para no, para no
Pa-pour ne pas, pour ne pas, pour ne pas, pour ne pas
Pa-para, no
Pa-pour ne pas
No
Non





Writer(s): Francisco Javier Duran Fernandez, Mauricio Gustavo Duran Fernandez


Attention! Feel free to leave feedback.