Lyrics and translation Los Bunkers - Jamás

Jamás

Una tormenta se abalanzó
Sobre los tiempos que vivimos sin ser dos
Buscando a tientas un falso reloj
Se te quebró en el corazón

Los amigos no volverán
A encontrarse con los demás
Tal vez tú jamás partirás

Sin darte cuenta en la oscuridad
Tus sentimientos se voltearon al mirar
Buscando cuadros para recordar
Asomó la infelicidad

Los amigos no volverán
A encontrarse con los demás
Tal vez tú jamás partirás (oh-oh-oh-oh)
Jamás (oh-oh-oh-oh)

Años viejos se quemarán
Y en tus ojos se esparcirán
Fragilmente y sin rodar (oh-oh-oh-oh)
Jamás

No te mientas, no recordarás
Lo que hiciste hace un tiempo atrás
No te mientas, no recordarás
No prometas lo que no harás

Никогда

Буря обрушилась
На время, когда мы были без друг друга
Я искал в темноте, но ты ускользаешь
От меня, и моё сердце разбито

Мы никогда не вернёмся
И не встретимся снова
Мне, может быть, никогда не покинуть тебя

Ты не замечаешь, что в темноте
Ты изменился, когда встретил меня
Я искал в тебе то, что помню
Нашёл лишь несчастье

Мы никогда не вернёмся
И не встретимся снова
Мне, может быть, никогда не покинуть тебя (о-о-о-о)
Никогда (о-о-о-о)

Старые годы сгорят
И развеются в твоих глазах
Хрупкие, но не упавшие (о-о-о-о)
Никогда

Не лги себе, ты не вспомнишь
То, что ты делал тогда
Не лги себе, ты не вспомнишь
Что ты и не думал выполнять