Lyrics and translation Los Bunkers - La Exiliada del Sur (En Vivo)
La Exiliada del Sur (En Vivo)
Изгнанница с Юга (Вживую)
Un
ojo
deje
en
los
lagos
por
un
descuido
casual
Оставил
свой
глаз
в
озёрах
по
глупой
случайности
El
otro
quedo
en
Parral
en
un
boliche
de
tragos
Другой
остался
в
Паррале
в
лавке
спиртного
Recuerdo
que
mucho
estrago
Помню,
что
многое
было
уничтожено
De
niño
vio
el
alma
mía
В
детстве
мой
глаз
многое
видел
Miserias
y
alevosías
anudan
mis
pensamientos
Подлость
и
предательство
опутывают
мои
мысли
Entre
las
aguas
y
el
viento
me
pierdo
en
la
lejanía
Среди
воды
и
ветра
я
теряюсь
вдали
Mi
brazo
derecho
en
Buin
quedo
señores
oyentes
Мою
правую
руку
оставил
в
Буине,
господа
слушатели
El
otro
por
San
Vicente
no
se
con
que
fin
Другую
в
Сан-Висенте,
и
не
знаю
для
какой
цели
Mi
pecho
en
Curacautin,
lo
veo
en
un
jardincillo
Моя
грудь
в
Куракаутине,
я
вижу
ее
в
саду
Mis
manos
en
Maitencillo
saludan
en
Pelequen
Мои
руки
в
Майтенчильо
приветствуют
в
Пелекенах
Mi
blusa
en
Perquilauquen
recoje
unos
pececillos
Моя
рубашка
в
Перкилаукене
собирает
рыбешек
Se
me
enredó
en
San
Rosendo
un
pie
al
cruzar
una
esquina
Запутался
в
Сан-Розендо
одной
ногой,
пересекая
угол
El
otro
en
la
Quiriquina
se
me
hunde
mares
adentro
А
другая
в
Кирикине
тонет
в
море
Mi
corazón
descontento,
latió
con
pena
en
Temuco
Мое
недовольное
сердце
билось
с
болью
в
Темуко
Y
me
ha
llorado
en
Calbuco
de
frío
por
una
escarcha
И
плакало
в
Кальбуко
от
холода
из-за
заморозков
Voy
y
enderezó
mi
marcha
a
la
cuesta
de
Chacabuco
Иду
и
исправляю
свой
путь
к
хребту
Чакабуко
Mis
nervios
dejo
en
Canelos
Нервы
оставляю
в
Канелосе
La
sangre
en
San
Sebastián
Кровь
- в
Сан-Себастьяне
Y
en
la
ciudad
de
Chillán
la
calma
me
bajo
a
cero
А
в
городе
Чильян
спокойствие
падает
до
нуля
Mi
riñonada
en
Cabrero
destruye
una
caminata
Мои
почки
в
Кабреро
разрушают
прогулку
Y
en
una
calle
de
Itata
se
me
rompió
el
estrumento
А
на
одной
из
улиц
Итаты
сломался
мой
инструмент
Y
endilgo
pa'
Nacimiento
una
mañana
de
plata
И
отправляюсь
в
Насьенто
в
серебряное
утро
Desembarcando
en
Riñihue
se
vio
a
la
Violeta
Parra
Высаживаясь
в
Риньиуэ,
увидели
Виолету
Парру
Sin
cuerdas
en
la
guitarra,
sin
hojas
en
el
coligüe
Без
струн
на
гитаре,
без
листьев
на
колюгине
Una
banda
de
chirigües
le
vino
a
dar
un
concierto
Оркестр
циркачей
устроил
ей
концерт
Desembarcando
en
Riñihue
se
vio
a
la
Violeta
Parra
Высаживаясь
в
Риньиуэ,
увидели
Виолету
Парру
Desembarcando
en
Riñihue
se
vio
a
la
Violeta
Parra
Высаживаясь
в
Риньиуэ,
увидели
Виолету
Парру
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
En Vivo
date of release
16-11-2006
Attention! Feel free to leave feedback.