Lyrics and translation Los Bunkers - Nada es igual
Nada
es
igual
a
como
fue
Ничто
не
такое,
как
прежде
Se
nubla
todo
y
ya
no
sé
qué
más
decir
Всё
затуманилось,
и
я
больше
не
знаю,
что
сказать
Simplemente
me
tendré
que
conformar
una
vez
más
Просто
мне
снова
придётся
смириться
Hoy
ya
no
sé
por
qué
tú
Сегодня
я
не
понимаю,
почему
ты
A
veces
ni
siquiera
me
hablas
como
ayer
Иногда
даже
не
говоришь
со
мной
так,
как
вчера
Y
es
mucho
más
raro
de
lo
que
jamás
pensé
И
это
намного
страннее,
чем
я
когда-либо
думал
Mírame
alguna
vez
y
dime
si
es
verdad
Посмотри
на
меня
хоть
раз
и
скажи
мне,
правда
ли
Que
me
olvidarás
Что
ты
меня
забудешь
Sabes
que
es
mejor
morir
Ты
знаешь,
что
лучше
умереть
Sabes
que
pudiste
ser
feliz
Ты
знаешь,
что
могла
быть
счастлива
Muy
junto
a
mí
Со
мной
рядом
Ahora
estoy
tirado
aquí
Теперь
я
лежу
здесь
Me
basta
con
saber
que
nunca
fui
feliz
Мне
достаточно
знать,
что
я
никогда
не
был
счастлив
Para
no
pensar
que
me
perdí
tal
vez
gracias
a
ti
Чтобы
не
думать,
что
я,
возможно,
потерял
себя
благодаря
тебе
Vuelvo
otra
vez
a
tropezar
Я
снова
споткнулся
Dirás
que
no
he
aprendido
a
nada
más
que
a
olvidar
Ты
скажешь,
что
я
ничему
не
научился,
кроме
как
забывать
Y
es
mucho
más
duro
de
lo
que
puedas
pensar
И
это
намного
труднее,
чем
ты
можешь
подумать
Mírame
alguna
vez
y
dime
si
es
verdad
Посмотри
на
меня
хоть
раз
и
скажи
мне,
правда
ли
Que
me
olvidarás
Что
ты
меня
забудешь
No
me
puedo
acostumbrar
Я
не
могу
привыкнуть
A
caer
de
rodillas
y
esperar
Падать
на
колени
и
ждать
Tu
soledad
Твоего
одиночества
Mi
soledad
Моего
одиночества
Mírame
alguna
vez
y
dime
si
es
verdad
Посмотри
на
меня
хоть
раз
и
скажи
мне,
правда
ли
Que
me
olvidarás
Что
ты
меня
забудешь
Sabes
que
es
mejor
morir
Ты
знаешь,
что
лучше
умереть
Sabes
que
pudiste
ser
feliz
Ты
знаешь,
что
могла
быть
счастлива
Muy
junto
a
mí
Со
мной
рядом
Muy
junto
a
mí
Со
мной
рядом
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Francisco Bautista, Cruz Martinez
Attention! Feel free to leave feedback.