Los Bunkers - Nada mas de mi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Bunkers - Nada mas de mi




Nada mas de mi
Больше ничего от меня
No qué puedo hacer por ti
Не знаю, что я могу для тебя сделать,
Te pasas muchos meses enredado allá en tu cama
Ты проводишь много месяцев, запутавшись там, в своей постели.
Tal vez no quieras empezar
Может быть, ты не хочешь начинать,
Te pasas mil películas cortadas sin saber actuar
Ты прокручиваешь в голове тысячи обрывочных фильмов, не умея играть.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о, о
Ya no esperes nada más, nada más de mí, oh, no
Больше ничего не жди, ничего от меня, о, нет.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о, о
No soporto más escucharte, ay, pobre de
Я больше не могу тебя слушать, ах, бедный я.
¡Qué fácil es aparentar
Как легко притворяться,
Vistiéndote a la moda para no desentonar!
Одеваясь модно, чтобы не выделяться!
No da vergüenza un día más
Не стыдно еще один день
Vivir con miedo a comenzar lo que no sabes terminar
Жить со страхом начать то, что не знаешь, как закончить.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о, о
Ya no esperes nada más, nada más de mí, oh, no
Больше ничего не жди, ничего от меня, о, нет.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о, о
No soporto más escucharte, ay, pobre de
Я больше не могу тебя слушать, ах, бедный я.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о, о
Nada puedo hacer por ti más que esperar a que te olvides de
Я ничего не могу для тебя сделать, кроме как ждать, когда ты меня забудешь.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о, о
Ya no esperes nada más, nada más de mí, oh, no
Больше ничего не жди, ничего от меня, о, нет.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о, о
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о, о
Ya no esperes nada más que un buen pretexto para olvidar
Не жди ничего, кроме хорошего предлога, чтобы забыть.





Writer(s): Los Bunkers


Attention! Feel free to leave feedback.