Los Bunkers - No! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Bunkers - No!




No!
Нет!
Mirar atrás no sirve nada
Смотреть назад не имеет смысла,
Si no supiste nunca dónde hubo un error
Если ты так и не поняла, где была ошибка.
Mejor el sol en la mañana
Лучше солнце утром,
Y comprender que todo existe para hoy
И понимание, что всё существует для сегодняшнего дня.
Que cosas cambian desde hoy
Что-то меняется с сегодняшнего дня,
Que ya estoy harto de escucharme
Что я уже устал слушать себя.
¡No!
Нет!
No seguiré midiendo las palabras
Я не буду больше подбирать слова.
¡No!
Нет!
Renegaré de lo que haga falta
Я отрекусь от всего, что нужно.
Las nubes pasan, no hacen daño
Облака плывут, они не вредят
A las ideas que voy escarbando
Идеям, которые я откапываю.
Con el asfalto bajo mis dos pies
С асфальтом под ногами
Se encenderá el camino de estos años
Зажжётся путь этих лет.
Y cosas cambian desde hoy
И многое меняется с сегодняшнего дня,
Y ya estoy harto de oírte
И я уже устал слушать тебя.
¡No!
Нет!
No está bien, no seguiré midiendo las palabras
Так не пойдёт, я не буду больше подбирать слова.
¡No!
Нет!
Otra vez, renegaré de lo que haga falta
Снова отрекусь от всего, что нужно.
¡No!
Нет!
Saldré a la calle corriendo
Выбегу на улицу бегом,
Para perderme en la ciudad
Чтобы потеряться в городе.
La vida nunca nos confió felicidad
Жизнь никогда не доверяла нам счастье.
¡No!
Нет!
No está bien, no seguiré midiendo las palabras
Так не пойдёт, я не буду больше подбирать слова.
¡No!
Нет!
Otra vez, renegaré de lo que haga falta
Снова отрекусь от всего, что нужно.
¡No!
Нет!





Writer(s): Alvaro Gonzalo Lopez Parra


Attention! Feel free to leave feedback.