Lyrics and translation Los Bunkers - Papá No Llores Más
Hace
algunos
años
atrás
Il
y
a
quelques
années
Los
globos
eran
de
verdad
Les
ballons
étaient
réels
Donde
los
niños
reíamos
Où
les
enfants
riaient
De
todas
las
cosas
que
veíamos
De
toutes
les
choses
qu'ils
voyaient
La
alegría
no
dejaba
de
silbar
La
joie
ne
cessait
pas
de
siffler
Por
los
ombligos
del
que
estuviera
por
acá
Autour
des
nombrils
de
tous
ceux
qui
étaient
là
Tan
sólo
pelotitas
en
la
mente
Rien
que
des
petites
balles
dans
l'esprit
De
toda
la
gente
De
tout
le
monde
Apenas
puedo
recordar
Je
peux
à
peine
me
souvenir
Ellos
llegaron
al
lugar
Ils
sont
arrivés
à
l'endroit
Destruyeron
altos
volantines
Ils
ont
détruit
de
grands
cerfs-volants
Destrozaron
nuestros
balancines
Ils
ont
détruit
nos
balançoires
Pajaritos
nuevos
llegaron
De
nouveaux
petits
oiseaux
sont
arrivés
Pajaritos
nuevos
nos
contaron
De
nouveaux
petits
oiseaux
nous
ont
dit
Pajaritos
nuevos
nos
llevaron
De
nouveaux
petits
oiseaux
nous
ont
emmenés
Nos
vendaron
los
ombligos
y
llevaron
Ils
nous
ont
bandé
le
nombril
et
emmenés
Vamos
papá,
no
llores
más
Allez
papa,
ne
pleure
plus
Ya
los
soldados
se
marcharán
Les
soldats
s'en
iront
Vamos
papá,
no
llores
más
Allez
papa,
ne
pleure
plus
Ya
los
soldados
se
marcharán
Les
soldats
s'en
iront
Hace
algunos
años
atrás
Il
y
a
quelques
années
Ellos
llegaron
al
lugar
Ils
sont
arrivés
à
l'endroit
Destruyeron
altos
volantines
Ils
ont
détruit
de
grands
cerfs-volants
Destrozaron
nuestros
balancines
Ils
ont
détruit
nos
balançoires
Los
perros
corrieron
por
las
calles
Les
chiens
ont
couru
dans
les
rues
Babeando
la
rabia
de
Dios
Padre
Bavant
la
rage
du
Père
Dieu
Los
niños
que
reían
al
jugar
Les
enfants
qui
riaient
en
jouant
Nunca
más
volvieron
al
lugar
Ne
sont
jamais
revenus
Vamos
papá,
no
llores
más
Allez
papa,
ne
pleure
plus
Ya
los
soldados
se
marcharán
Les
soldats
s'en
iront
Vamos
papá,
no
llores
más
Allez
papa,
ne
pleure
plus
Ya
los
soldados
se
marcharán
Les
soldats
s'en
iront
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.