Lyrics and translation Los Bunkers - Vida de perros

Vida de perros

Llevo una vida de perros
Mastico pan con veneno
Tengo la cabeza estrecha
La cola erguida, la amistad deshecha

Porque, porque esto es lo más parecido a la vida

Buscando algunos amigos
Sólo me encontré con perros
Todos ligeros de mente
La rabia se nos salía por los dientes

Porque, porque esto es lo más parecido a la vida
Que me encontré la bolsa negra tirada en la esquina

Cuando no ladras de noche
Sé que te haces la dormida
El amor no es un juguete
Que se patea en el suelo mil veces

Porque, porque esto es lo más parecido a la vida
Porque, porque pasó la lengua sobre mis heridas
Porque, porque esto es lo más parecido a la vida

Собачья жизнь

Я живу собачьей жизнью,
Жую хлеб с ядом,
У меня узкие взгляды,
Хвост трубой, а дружба разрушена.

Потому что, потому что это больше всего похоже на жизнь.

В поисках друзей
Я наткнулся только на собак,
Всех легкомысленных,
Злость из нас так и лезла.

Потому что, потому что это больше всего похоже на жизнь,
Которую я нашел, как черный пакет, брошенный на углу.

Когда ты не лаешь по ночам,
Я знаю, ты притворяешься спящей.
Любовь — не игрушка,
Которую пинают по земле тысячу раз.

Потому что, потому что это больше всего похоже на жизнь,
Потому что, потому что ты провела языком по моим ранам,
Потому что, потому что это больше всего похоже на жизнь.