Los Byby's - Dame Tu Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Byby's - Dame Tu Amor




Dame Tu Amor
Donne-moi ton amour
Una mañana de invierno llegaste tu
Un matin d'hiver, tu es arrivée
Con una flor en la mano que se marchito
Avec une fleur dans ta main qui s'est fanée
Tu me contaste que aquel amor se marcho
Tu m'as raconté que cet amour s'était envolé
Y muy dentro de tu alma un dolor dejo
Et qu'une douleur avait laissé une marque profonde dans ton âme
Seca tu llanto le dije aquella mujer
Sèche tes larmes, ai-je dit à cette femme
Cuando al tomarle su mano yo me enamore
Quand j'ai pris sa main, je suis tombé amoureux
Y hoy la amo y hoy la amo y la llevo
Et aujourd'hui, je l'aime, je l'aime et je la porte
Dentro de mi alma sin importarme el pasado
Dans mon âme, sans me soucier du passé
Y hoy la quiero y hoy la quiero por que se que
Et aujourd'hui, je l'aime, je l'aime, car je sais
Aun que ha pasado el tiempo su amor es sincero
Que même si le temps a passé, son amour est sincère
Soy feliz con su amor me robo el corazon y
Je suis heureux avec son amour, il a volé mon cœur, et
Hoy que le pido al cielo que no me quite su amor
Aujourd'hui, je prie le ciel de ne pas me retirer son amour
Seca tu llanto le dije aquella mujer
Sèche tes larmes, ai-je dit à cette femme
Cuando al tomarle su mano yo me enamore
Quand j'ai pris sa main, je suis tombé amoureux
Y hoy la amo y hoy la amo y la llevo
Et aujourd'hui, je l'aime, je l'aime et je la porte
Dentro de mi alma si importarme el pasado
Dans mon âme, sans me soucier du passé
Y hoy la quiero y hoy la quiero por que se
Et aujourd'hui, je l'aime, je l'aime car je sais
Que aunque a pasado el tiempo su amor es sincero
Que même si le temps a passé, son amour est sincère
Soy feliz con su amor me robo el corazon y
Je suis heureux avec son amour, il a volé mon cœur, et
Hoy que le pido al cielo que no me quite su amor
Aujourd'hui, je prie le ciel de ne pas me retirer son amour





Writer(s): Sergio Gabriel Ramirez Prado


Attention! Feel free to leave feedback.