Los Byby's - En Tus Manos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Byby's - En Tus Manos




En Tus Manos
Dans tes mains
Por volver a sentir
Pour ressentir à nouveau
Tu cuerpo junto a
Ton corps contre le mien
Sentirte otra vez
Te sentir à nouveau
Entre mis brazos mujer
Dans mes bras, mon amour
Con sentir tu calor
Pour sentir ta chaleur
Y un roce de tu piel
Et un toucher de ta peau
Yo daría mi vida
Je donnerais ma vie
Por que volvieras un día
Pour que tu reviennes un jour
Ay amor aún te sigo queriendo
Oh mon amour, je t'aime toujours
Por que a ti pertenece mi vida
Car ma vie t'appartient
(En tus manos)
(Dans tes mains)
Yo pongo mi vida en tus manos
Je mets ma vie dans tes mains
Y en cada caricia un te amo
Et dans chaque caresse un je t'aime
Que hablan un poco de
Qui parle un peu de moi
(Yo te amo)
(Je t'aime)
Yo quiero decir que te amo
Je veux te dire que je t'aime
No sabes amor como extraño
Tu ne sais pas, mon amour, comme je ressens
Sentirte muy cerca de
Le besoin de te sentir très près de moi
(En tus manos)
(Dans tes mains)
Mi vida la pongo en tus manos
Ma vie, je la mets dans tes mains
Quisiera tenerte a mi lado
J'aimerais te tenir à mes côtés
Y hacerte mi amor muy feliz
Et te rendre, mon amour, très heureux
Mi vida te amo
Ma vie, je t'aime
Y en tus manos yo pongo mi amor
Et dans tes mains, je mets mon amour
Castigo!
Punition !
(En tus manos)
(Dans tes mains)
Yo pongo mi vida en tus manos
Je mets ma vie dans tes mains
Y en cada caricia un te amo
Et dans chaque caresse un je t'aime
Que hablan un poco de
Qui parle un peu de moi
(Yo te amo)
(Je t'aime)
Yo quiero decir que te amo
Je veux te dire que je t'aime
No sabes amor como extraño
Tu ne sais pas, mon amour, comme je ressens
Sentirte muy cerca de
Le besoin de te sentir très près de moi
(En tus manos)
(Dans tes mains)
Mi vida la pongo en tus manos
Ma vie, je la mets dans tes mains
Quisiera tenerte a mi lado
J'aimerais te tenir à mes côtés
Y hacerte mi amor muy feliz
Et te rendre, mon amour, très heureux
Mi vida te amo
Ma vie, je t'aime





Writer(s): Ramirez Prado Sergio Gabriel


Attention! Feel free to leave feedback.