Los Byby's - Márchate Ya - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Byby's - Márchate Ya




Márchate Ya
Márchate Ya
Yo que quisiera, que tu sonrieran
J'aimerais tant te voir sourire
Y dijeras que me quieres mucho
Et entendre que tu m'aimes beaucoup
Como yo a ti, pero si
Comme je t'aime, mais si
Tienes que marcharte
Tu dois partir
Márchate lejos y déjame aquí
Va loin et laisse-moi ici
Cómo te quiero
Comme je t'aime
Nunca pensé querer a nadie
Je n'aurais jamais pensé aimer quelqu'un
Pero hoy te vas de mi
Mais aujourd'hui, tu pars de moi
Déjame solo
Laisse-moi seul
Que yo podré encontrar a alguien y darle todo lo que un día te di
Je trouverai quelqu'un à qui je donnerai tout ce que je t'ai donné un jour
Márchate ya
Pars maintenant
Quiero llorar por ti y por esta soledad debo encontrar a
Je veux pleurer pour toi et pour cette solitude, je dois trouver quelqu'un
Alguien que me sepa amar, no te preocupes no debes de llorar
Qui saura m'aimer, ne t'inquiète pas, tu ne dois pas pleurer
Márchate ya
Pars maintenant
Ya con el tiempo esto se me pasará sigue el camino
Avec le temps, ça passera, continue ton chemin
Que a ti te guate más tal vez un día te pueda olvidar...
Qui te plaît peut-être un jour je pourrai t'oublier...
Márchate ya
Pars maintenant
Quiero llorar por ti y por esta soledad debo encontrar a
Je veux pleurer pour toi et pour cette solitude, je dois trouver quelqu'un
Alguien que me sepa amar, no te preocupes no debes de llorar
Qui saura m'aimer, ne t'inquiète pas, tu ne dois pas pleurer
Márchate ya
Pars maintenant
Ya con el tiempo esto se me pasará sigue el camino
Avec le temps, ça passera, continue ton chemin
Que a ti guste más tal vez un día te pueda olvidar...
Qui te plaît peut-être un jour je pourrai t'oublier...





Writer(s): D.a.r.


Attention! Feel free to leave feedback.