Los Cachorros De Juan Villareal - Contrabando de Juarez - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Cachorros De Juan Villareal - Contrabando de Juarez




Contrabando de Juarez
Контрабанда из Хуареса
Me aprendieron en el paso
Меня поймали в Эль-Пасо,
Despues de cruzar el bravo
После того, как я пересек Рио-Браво.
Me tomaron prisionero
Меня взяли в плен,
Cargando mi contrabando
Когда я вез свою контрабанду.
Me preguntaron mi nombre
Меня спросили мое имя
Y tambien mi procedencia
И откуда я родом.
Yo les dije soy de juarez
Я сказал им, что я из Хуареса,
Allì no piden licencia
Там не спрашивают разрешения.
Me marcaron con el siete
Мне поставили номер семь,
Una camisa rayada
Дали полосатую рубашку.
Me pusieron prisionero
Меня посадили в тюрьму
Un domingo en la mañana
В воскресенье утром, милая.
Bonito juarez querido
Прекрасный Хуарес, мой родной,
Yo desde aqui te diviso
Я вижу тебя отсюда.
Lastima que aqui en el paso
Жаль, что здесь, в Эль-Пасо,
Tenga sierto compromiso
У меня есть определенные обязательства.
Son las once de la noche
Одиннадцать часов ночи,
Oigo musica en los bares
Я слышу музыку в барах.
Mi queria allà me espera
Моя любимая ждет меня
En una calle de juarez
На одной из улиц Хуареса.
Aunque el muro sea de acero
Даже если стена стальная,
Y yo no cargo las llaves
И у меня нет ключей,
El dia siete de febrero
Седьмого февраля
Yo me pasiare en sus calles
Я буду гулять по его улицам, дорогая.
Gueritas de ojos azules
Девушки с голубыми глазами,
No les puedo dar mi mano
Я не могу подать вам руку,
Por que me tiene juiciado
Потому что меня судит
El gobierno americano
Американское правительство.
El bonito el rio bravo
Прекрасный Рио-Браво,
Ya nadie podra negarlo
Никто не сможет отрицать это.
Pero el contrabando pesa
Но контрабанда тяжела,
Cuando se cruza nadando
Когда переплываешь его вплавь.





Writer(s): Paulino Vargas Jimenez


Attention! Feel free to leave feedback.