Lyrics and translation Los Cachorros De Juan Villareal - Me Esta Fallando La Vida

Me Esta Fallando La Vida

Me esta fallando la vida
Ya no podre levantarme
Siento que me estoy undiendo
Sin tener de que agarrarme
No se que le debo al mundo
Que se empeña en castigarme
Estoy enfermo de un dolor que no se cura
Y la amargura me llego hasta el corazón
De que me sirve que gozara tu dulzura
Si tu abandono me ha llenado de dolor
La suerte me a abandonado
Ya es demasiado quejarme
La voluntad de la vida
Mas y mas me hace cobarde
Me esta matando esta pena
Pero tengo que aguantarme
Estoy enfermo de un dolor que no se cura
Ya la amargura me llego hasta el corazón
De que me sirve que gozará tu dulzura
Si tu abandono me ha llenado de dolor
La suerte me abandonado
Ya es demasiado quejarme
La voluntad de la vida
Mas y mas me hace cobarde
Me esta matando esta pena
Pero tengo que aguantarme

Мне Изменяет Жизнь

Мне изменяет жизнь,
Я больше не могу подняться.
Чувствую, что тону,
Не за что ухватиться.
Не знаю, чем я провинился перед миром,
Который упорно меня наказывает.
Я болен неизлечимой болью,
И горечь добралась до моего сердца.
Что толку, что я наслаждался твоей сладкой нежностью,
Если твой уход наполнил меня болью?
Удача покинула меня,
Мне уже надоело жаловаться.
Воля жизни
Делает меня всё более трусливым.
Эта печаль меня убивает,
Но я должен держаться.
Я болен неизлечимой болью,
И горечь уже добралась до моего сердца.
Что толку, что я наслаждался твоей сладкой нежностью,
Если твой уход наполнил меня болью?
Удача покинула меня,
Мне уже надоело жаловаться.
Воля жизни
Делает меня всё более трусливым.
Эта печаль меня убивает,
Но я должен держаться.