Lyrics and translation Los Cachorros de Juan Villarreal - Alma Rota
Cantinero,
cantinero
Barman,
barman
Aunque
este
borracho
Bien
que
je
sois
ivre
óigame
otro
rato
Écoute-moi
encore
un
peu
Acompáñeme
en
mi
pena
Accompagne-moi
dans
ma
peine
La
que
era
mi
dicha
Ce
qui
était
mon
bonheur
Ya
es
la
dicha
ajena.
Est
maintenant
le
bonheur
d'une
autre.
No
soy
ni
seré
el
primero
Je
ne
suis
pas
et
je
ne
serai
pas
le
premier
Que
por
ser
sincero
Qui
pour
être
sincère
Lloro
y
desespero
Pleure
et
désespère
Que
por
entregarme
entero
Pour
m'être
donné
entièrement
Alguien
traicionero
Quelqu'un
de
perfide
Se
burló
de
mi.
S'est
moqué
de
moi.
Cantinero
solo
un
rato
Barman,
juste
un
instant
Mire
lo
que
sufro
Regarde
ce
que
je
souffre
Por
un
amor
ingrato
Pour
un
amour
ingrat
Tengo
el
alma
rota,
J'ai
l'âme
brisée,
Rota
y
para
ahogar
mi
pena
Brisée,
et
pour
noyer
ma
peine
Sírvame
otra
copa...
Sers-moi
un
autre
verre...
Cantinero
solo
un
rato
Barman,
juste
un
instant
Mire
lo
que
sufro
Regarde
ce
que
je
souffre
Por
un
amor
ingrato
Pour
un
amour
ingrat
Tengo
el
alma
rota,
J'ai
l'âme
brisée,
Rota
y
para
ahogar
mi
pena
Brisée,
et
pour
noyer
ma
peine
Sírvame
otra
copa...
Sers-moi
un
autre
verre...
Rate the translation
1
Como Crees
2 Falsa Mirada
3 Mejor Solo
4 La Pura Maña
5 La Tecolota
6 Brillante Idea
7 Alma Rota
8 Adorarte Unicamente
9 Flor De Campo
10 Tu No Me Lo Das
11 Pobre De Ti
12 Aquél Montón de Cartas
13 Sufre Sufre
14 Te Busque
15 Tienes Miedo
16 Tu Cruel Felonía
17 Me Burlo De Ti
18 A Mi Que Me Importa
19 Pastor Adorado
20 Que Mal Pagaste
2 Falsa Mirada
3 Mejor Solo
4 La Pura Maña
5 La Tecolota
6 Brillante Idea
7 Alma Rota
8 Adorarte Unicamente
9 Flor De Campo
10 Tu No Me Lo Das
11 Pobre De Ti
12 Aquél Montón de Cartas
13 Sufre Sufre
14 Te Busque
15 Tienes Miedo
16 Tu Cruel Felonía
17 Me Burlo De Ti
18 A Mi Que Me Importa
19 Pastor Adorado
20 Que Mal Pagaste
Attention! Feel free to leave feedback.