Lyrics and translation Los Cachorros de Juan Villarreal - El Doctor Veterinario

El Doctor Veterinario

Los narcos americanos, pisen bien y no resbalen.
Que un doctor veterinario, puede curarle sus males.
Nomas brinquen la frontera, aca puenden consultarles.
Este coyote es astuto, oigan bien lo que les digo.
Puede destrampar las trampas, en berredaz y caminos.
Y yo se los justifico, ya se les pelo a los gringos.
Su nombre no se los digo, no es necesario explicarles.
Siempre guardo mi distancia, pa' problemas evitarle.
Y tambien porque se sabe que es chacal de los chacales.
Es un hombre apasianado, de las mujeres bonitas.
Como todo sinaloense, hace sus buenas conquistas.
Como un oso en caseria, escoge las mas tiernitas.
A el doctor veterinario, le secuestran a un hermano.
Y se llevan a fidel, para el trueque comerciarlo.
Pero no les dio ese gusto, con sangre fue a rescatarlo.
Ya me voy rumbo a mi tierra, voy a ver a mis hermanos.
Y el cerro del sombrerete, que fue imposible olvidarlo, adios mis tiernos amores, pronto vuelvo a visitarlos.

Le Docteur Vétérinaire

Les narcos américains, marchez bien et ne glissez pas.
Un vétérinaire peut guérir vos maux.
Il suffit de sauter la frontière, vous pouvez le consulter ici.
Ce coyote est rusé, écoutez bien ce que je vous dis.
Il peut désarmer les pièges, dans les broussailles et sur les chemins.
Et je vous le confirme, ils se sont échappés des Américains.
Je ne vous dirai pas son nom, il n'est pas nécessaire de vous l'expliquer.
Je garde toujours mes distances pour éviter les problèmes.
Et aussi parce qu'on sait qu'il est le chacal des chacals.
C'est un homme passionné, par les belles femmes.
Comme tous les Sinaloens, il fait de bonnes conquêtes.
Comme un ours à la chasse, il choisit les plus tendres.
Le vétérinaire se fait enlever son frère.
Et ils emmènent Fidel pour le troquer.
Mais ils ne l'ont pas eu, il l'a sauvé avec du sang.
Je m'en vais vers ma terre, je vais voir mes frères.
Et la colline du chapeau, que j'ai impossible d'oublier, adieu mes tendres amours, je reviendrai bientôt vous visiter.