Los Cachorros de Juan Villarreal - El Querreque - translation of the lyrics into French
Los Cachorros de Juan Villarreal El Querreque

Los Cachorros de Juan Villarreal - El Querreque

Lyrics and translation Los Cachorros de Juan Villarreal - El Querreque




El Querreque
El Querreque
Es buena la cervecita para quien ande desvelado
La bière est bonne pour ceux qui sont restés éveillés
Para quien ande desvelado es buena la cervecita
Pour ceux qui sont restés éveillés, la bière est bonne
Yo prefiero un tequilita
Je préfère une tequila
Es lo mejor para lo hinchado
C'est le meilleur pour les ballonnements
Es lo mejor para lo hinchado
C'est le meilleur pour les ballonnements
Y hasta lo pansón se quita
Et même le ventre rond disparaît
Querreque querreque
Querreque querreque
Querreque querreque
Querreque querreque
Cual es el mejor licor
Quelle est la meilleure boisson
El vino y el agua ardiente
Le vin et l'eau-de-vie
El vino y el agua ardiente
Le vin et l'eau-de-vie
Cual es el mejor licor
Quelle est la meilleure boisson
Yo digo que el agua ardiente
Je dis que l'eau-de-vie
Por que es emborrachador
Parce que c'est enivrant
Emborracha al presidente
Elle enivre le président
Tambien al gobernador
Et le gouverneur aussi
Querreque querreque
Querreque querreque
Querreque querreque
Querreque querreque
Me encontré con la huesuda
J'ai rencontré la faucheuse
Sin saber que era la muerte
Sans savoir que c'était la mort
Sin saber que era la muerte
Sans savoir que c'était la mort
Me encontré con la huesuda
J'ai rencontré la faucheuse
Me dijo la testarura
Elle m'a dit, mon grand
No bebas de el agua ardiente
Ne bois pas d'eau-de-vie
Vas a morir de una cruda
Tu vas mourir d'une gueule de bois
Y amarga será tu suerte
Et ton sort sera amer
Querreque querreque
Querreque querreque
Querreque querreque
Querreque querreque
En la manola de Houston andaba de comerciante
J'étais commerçant à Houston
Andaba de comerciante en la manola de Houston
J'étais commerçant à Houston
Andaba vendiendo loros
Je vendais des perroquets
Y que me le echan el guante
Et ils m'ont mis la main dessus
Ay pobresito querreque
Pauvre querreque
No la hizo de traficante
Il n'a pas fait le trafic
Querreque querreque
Querreque querreque
Querreque querreque
Querreque querreque




Los Cachorros de Juan Villarreal - En Vivo
Album
En Vivo
date of release
16-09-2013

1 Mujer, Mujer
2 Sabiendo Quién Era Yo
3 El Mango
4 No Logre Olvidarte
5 Soy Parrandero
6 Regalo Caro
7 El Querreque
8 Tu Delirio
9 Estrellas y Diamantes
10 Se Les Pelo Baltazar
Attention! Feel free to leave feedback.