Los Cachorros de Juan Villarreal - Gorrioncillo Herido - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Cachorros de Juan Villarreal - Gorrioncillo Herido




Gorrioncillo Herido
Раненая малиновка
Al pie de un verde limon
У подножия зеленого лимона,
Esta um gorrionsillo herido
Лежит раненая малиновка,
Sangrando del corazon
Кровоточа из сердца.
Por lo mucho que a sufrido
От сильных страданий.
Su calandria lo dejo
Его самка бросила его
Por un gavilan malvafo
Ради злого ястреба,
Y ese pobre gorrioncillo
И теперь бедная малиновка
Hoy ss encuentra avandonado
Оставлена и одинока.
Ese pajarito y yo
Эта птичка и я
Sufrimos la misma pena
Испытываем одну и ту же боль.
Lo mismo me paso a mi
Со мной случилось то же самое,
Por una ingrata morena
Из-за неблагодарной брюнетки.
Ya no sufras pajarito
Не страдай больше, птичка,
Ya acavarn tus dolores
Твои страдания скоро закончатся.
Vamos a olvidar las penas
Мы забудем о наших печалях
Y a buscar otros amores
И найдем другую любовь.





Writer(s): Luis Martinez, Luis Martinez Serrano


Attention! Feel free to leave feedback.